1
00:00:54,200 --> 00:00:56,200
Saya sangat mengantuk
Saya terlalu mengantuk.

2
00:01:08,200 --> 00:01:10,500
Aku bilang aku terlalu lelah, keluar dari sini
Aku bilang aku lelah. Sialan kamu!

3
00:02:04,500 --> 00:02:06,700
Apa? Mengapa tidak membangunkannya?
Apa? Kenapa kamu tidak membangunkannya?

4
00:02:07,900 --> 00:02:10,700
Kapan itu? Sial, terlambat
Jam berapa sekarang? Sial, kita terlambat.

5
00:02:12,300 --> 00:02:14,100
Oke, ayo pergi ke taman kanak-kanak bersama. Ayo cepat.
Oke, ayo pergi ke prasekolah. Ayo cepat!

6
00:02:14,300 --> 00:02:16,000
Saya tidak ingin pergi
Saya tidak mau!

7
00:02:25,700 --> 00:02:27,800
Cepat makan, tidak
Cepat makan TIDAK

8
00:02:27,900 --> 00:02:30,300
Apakah kamu ingin dikalahkan olehku?  Makanlah
Apakah Anda ingin pukulan? Makan!

9
00:02:34,600 --> 00:02:36,000
Sangat sibuk
Ah, sibuk sekali

10
00:02:36,500 --> 00:02:37,300
Memberi jalan
Pindah

11
00:02:39,800 --> 00:05:17,100
Mengapa ini tidak berhasil?
Mengapa ini tidak berhasil?

12
00:02:44,100 --> 00:02:45,000
Bagaimana dengan Zhewu?
Bagaimana dengan Ji Woo?

13
00:02:45,000 --> 00:02:48,200
Saya tidak tahu, apakah kamu siap?
Aku tidak tahu. Apakah kamu belum siap?

14
00:02:48,600 --> 00:02:50,000
Bantuan
Bantu aku

15
00:02:52,500 --> 00:02:53,500
Oke
Oke

16
00:02:54,400 --> 00:02:56,600
Bu...bantu aku memakainya
Ibu Dandani aku

17
00:02:56,700 --> 00:02:58,000
Apa?  bagus
Apa? Oke

18
00:02:58,200 --> 00:02:59,200
Dimana bajuku?
Dimana bajuku?

19
00:02:59,200 --> 00:03:00,300
Saya tidak tahu, mari kita cari tahu
Saya tidak tahu. mencarinya

20
00:03:00,500 --> 00:03:01,500
Kemana saja kamu pergi?
Kemana perginya?

21
00:03:04,700 --> 00:03:06,400
Aku pergi ke kamar mandi. Dia...bisakah kamu...
Aku harus pergi ke kamar mandi. Dia... Bisakah kamu...?

22
00:03:24,400 --> 00:03:26,600
Zhewu, jangan berkelahi dengan orang lain.
Ji-woo, jangan berkelahi dengan anak-anak.

23
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
Oke?  silakan
Oke? Pergi.

24
00:03:33,200 --> 00:03:36,800
Bagaimana pagi ini?    Saya benar-benar kelelahan
Apa itu tadi pagi? Saya sangat lelah.

25
00:03:37,900 --> 00:03:40,200
Anda menghabiskan sepanjang malam dengan kepala terkubur di depan komputer
Anda menghabiskan sepanjang malam di depan komputer.

26
00:03:41,800 --> 00:03:43,400
Kita perlu mencocokkan waktu satu sama lain
Kami harus mencocokkan jadwal.

27
00:03:43,500 --> 00:03:45,800
Pernahkah kamu memberiku kesempatan?
Kapan kamu memberiku kesempatan?

28
00:03:45,900 --> 00:03:47,900
Sudah seperti ini sejak Anda dipromosikan
Runtuh segera setelah Anda masuk...

29
00:03:49,400 --> 00:03:52,500
Kita selalu perlu meluangkan waktu untuk melakukannya
Ya, kita harus melakukannya suatu saat nanti.

30
00:03:53,400 --> 00:03:55,500
Kami adalah suami dan istri, bukan?
Kita sudah menikah, bukan?

31
00:03:56,800 --> 00:03:58,400
Bagaimana kalau berlibur akhir pekan ini?
Bagaimana dengan perjalanan akhir pekan ini?

32
00:03:58,500 --> 00:03:59,500
Dengan Zhewu?
Dengan Ji Woo?

33
00:03:59,500 --> 00:04:01,000
Dia akan bersama kerabatku
Dia akan tinggal bersama sepupuku.

34
00:04:01,100 --> 00:04:02,300
semalam?
Semalam?

35
00:04:02,900 --> 00:04:05,400
seperti bulan madu kami yang lain
Ini akan menjadi seperti bulan madu lainnya.

36
00:04:10,700 --> 00:04:13,300
Apa yang masih saya lakukan di sini pada usia saya?
Apa yang saya lakukan di sini pada usia ini?

37
00:04:13,400 --> 00:04:14,900
Benar-benar membuatku gila
Ini membuatku gila.

38
00:04:15,000 --> 00:04:16,900
Manajer, apakah Anda ingin berbagi pengetahuan Anda?
Lalu maukah Anda membagikan ilmu Anda?

39
00:04:17,000 --> 00:04:18,900
Aku tidak butuh ini, ambil semuanya
Saya tidak membutuhkannya, ambil semuanya.

40
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Akankah pemikiran global membuat Anda kaya?
Pikirkan globalisasi akan membuat Anda kaya?

41
00:04:21,100 --> 00:04:22,100
Itu ketua...
Ketua

42
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
hidup itu seperti medan perang
Hidup adalah perang.

43
00:04:25,100 --> 00:04:27,800
Sejak hari pertama kelahiran, Anda harus berjuang untuk hidup
Segera setelah Anda lahir
ini adalah perang untuk bertahan hidup.

44
00:04:27,900 --> 00:04:31,400
Peralatannya adalah bahasa Inggris, komputer, IT...
Dan pelurunya? Bahasa Inggris, komputer, IT...

45
00:04:31,400 --> 00:04:34,700
Jika Anda tidak memahaminya, Anda akan mati dengan mengenaskan.
Jika Anda tidak mengenal mereka, Anda akan mati seperti anjing.

46
00:04:39,700 --> 00:04:41,700
Apakah kamu ada waktu luang akhir pekan ini?
Apakah kamu ada waktu luang pada hari Sabtu ini?

47
00:04:42,200 --> 00:04:45,000
Saya harus pergi ke lokasi, maukah Anda pergi?
Saya harus pergi ke situsnya, bukan?

48
00:04:45,100 --> 00:04:46,800
Saya punya janji
Saya punya janji.

49
00:04:47,000 --> 00:04:49,400
Berhentilah membuat alasan
Ah, jangan membuat alasan.

50
00:04:49,400 --> 00:04:51,200
Sungguh, aku sudah membuat janji
Sungguh, aku tahu

51
00:04:51,200 --> 00:04:53,700
Tolong, ini mendesak
Ini darurat. Silakan?

52
00:04:55,500 --> 00:04:57,400
kamu bajingan
Ah, kamu payah. Hei

53
00:05:02,100 --> 00:05:03,600
Apakah sulit menemukan model?
Susah banget nyari modelnya?

54
00:05:03,900 --> 00:05:06,500
Mempekerjakan model telanjang tidaklah mudah
Menyewa model telanjang tidaklah mudah.

55
00:05:06,900 --> 00:05:09,000
Mengapa kita tidak melihat apakah kita punya kandidat di sini?
Ayo cari seseorang di grup kita.

56
00:05:10,700 --> 00:05:14,600
Harganya terlalu mahal, terlalu mahal
Harganya mahal. Sangat mahal.

57
00:05:14,700 --> 00:05:17,000
Kalaupun ya, mereka semua profesional
Meski begitu, mereka profesional.

58
00:05:17,600 --> 00:05:19,200
Sial, sakit kepala sekali.
Sial, kepalaku sakit.

59
00:05:20,400 --> 00:05:22,200
Apakah ada yang menjadi sukarelawan?
Ada yang mau jadi relawan?

60
00:05:22,800 --> 00:05:27,500
160 yuan sehari, Haizhen, oke?
$160 sehari. Hae-jin, maukah?

61
00:05:27,900 --> 00:05:29,800
Oke, tapi gajinya dua kali lipat
Oke, gandakan.

62
00:05:29,900 --> 00:05:31,200
Pacarku akan memukuliku sampai mati karena ini
Pacarku akan membunuhku.

63
00:05:31,300 --> 00:05:32,700
Gunakan aku, aku ingin melakukannya
Saya! Saya ingin melakukannya.

64
00:05:34,400 --> 00:05:37,400
Para pelukis itu akan memukuli saya sampai mati karena ini
Para seniman akan membunuh saya.

65
00:05:38,700 --> 00:05:40,200
Mengapa kamu tidak melakukannya?
Lalu maukah kamu melakukannya?

66
00:05:40,300 --> 00:05:44,700
SAYA? Anda pikir saya hanya model telanjang?
Aku? Anda melihat saya hanya sebagai model telanjang?

67
00:05:45,300 --> 00:05:48,500
Tubuh adalah bahasa universal
Badan ini memiliki daya tarik internasional.

68
00:05:55,700 --> 00:05:58,200
Ya Tuhan, mereka mengirimkan barang ini lagi.
Sial, mereka mengirimkan ini lagi.

69
00:05:59,500 --> 00:06:02,900
Apa ini?  suka bertukar pasangan
Omong kosong apa ini? Bertukar?

70
00:06:03,400 --> 00:06:08,600
Entah gila atau tidak normal, bagaimana menurut Anda?
Entah kegilaan atau penyimpangan. Menurutmu begitu?

71
00:06:09,500 --> 00:06:12,000
Bertukar istri?  Apakah Anda menerimanya lagi?
Bertukar? Anda mengerti itu lagi?

72
00:06:12,100 --> 00:06:15,000
Sangat menyenangkan, tepat sasaran
Itu menyenangkan. Barang bagus...

73
00:06:21,500 --> 00:06:22,700
Sudah lama menunggu, kan?
Sudah cukup lama, bukan?

74
00:06:22,800 --> 00:06:24,500
Karena kamu terlalu sibuk
Karena kamu sangat sibuk.

75
00:06:24,800 --> 00:06:26,000
Saya hanya sibuk di permukaan
Aku hanya terlihat sibuk, itu saja

76
00:06:26,100 --> 00:06:27,300
Apakah kamu pernah ke mana saja?
Apakah kamu datang dari suatu tempat?

77
00:06:27,400 --> 00:06:30,400
Ya, aku baru saja pergi ke mal
Ya, pusat perbelanjaan

78
00:06:30,700 --> 00:06:32,200
Lama tidak bertemu, senang Anda datang
Sudah lama tidak bertemu denganmu.
Saya senang Anda datang.

79
00:06:32,300 --> 00:06:33,300
Ingin memesan sesuatu?
Apakah Anda ingin memesan?

80
00:06:33,400 --> 00:06:34,800
oke aku ingin secangkir kopi
Ya, tolong kopi.

81
00:06:35,300 --> 00:06:36,500
Apa yang kamu beli?
Apa yang kamu beli?

82
00:06:36,900 --> 00:06:38,200
Apakah Anda ingin melihatnya?
Anda ingin melihat?

83
00:06:43,700 --> 00:06:44,800
Cantik?
Bagaimana tampilannya?

84
00:06:46,500 --> 00:06:48,100
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?

85
00:06:48,100 --> 00:06:50,800
Siapa yang tidak memakai pakaian dalam?
Siapa yang hidup tanpa pakaian dalam?

86
00:06:51,500 --> 00:06:53,000
Bisakah kamu memakai barang-barang ini?
Anda akan memakai itu?

87
00:06:53,600 --> 00:06:55,200
Bukankah itu seksi?
Bukankah itu seksi?

88
00:06:55,200 --> 00:06:58,100
Malu padamu, ambil kembali
Malu padamu. Pasang kembali.

89
00:06:58,400 --> 00:07:00,500
Apa yang membuat malu?
Tidak ada yang perlu dipermalukan

90
00:07:00,700 --> 00:07:02,900
Pakaian dalam sangat penting bagi wanita
Pakaian dalam penting bagi wanita.

91
00:07:03,100 --> 00:07:04,500
kamu benar-benar gila
Kamu gila.

92
00:07:05,200 --> 00:07:07,300
Apakah suamimu bersikap lembut padamu?
Suamimu merawatmu dengan baik?

93
00:07:07,500 --> 00:07:10,600
Apa? Kehidupan seks?
Apa? Maksudmu seks?

94
00:07:11,700 --> 00:07:13,900
Apakah hanya ini yang kamu bicarakan?
Hanya itu yang pernah kamu bicarakan?

95
00:07:14,100 --> 00:07:17,900
Tidak terlalu bagus, bukan? Siapa yang bosan?
Tidak berjalan dengan baik? Siapa yang pertama kali bosan?

96
00:07:18,100 --> 00:07:20,500
Anda? Atau suamimu?
Anda? Atau suamimu?

97
00:07:20,800 --> 00:07:24,600
Bukan karena saya bosan, dan saya juga tidak menginginkannya.
Itu tidak membosankan dan tidak menarik.

98
00:07:25,000 --> 00:07:27,700
Itu tidak penting bagiku sama sekali
Itu tidak terlalu penting dalam hidupku.

99
00:07:29,100 --> 00:07:30,300
Apakah kamu serius?
Apakah kamu serius?

100
00:07:30,300 --> 00:07:34,300
Ada banyak permintaan di usia kita.
Di usia kami, Anda perlu bersenang-senang

101
00:07:34,700 --> 00:07:37,800
Mengapa hal itu seolah menjadi beban?
Mengapa kita harus merasa berkewajiban?

102
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
beban?  Kalian berdua?
Wajib? Kalian berdua?

103
00:07:40,800 --> 00:07:44,400
Mengapa pernikahanmu seperti ini?
Mengapa kamu hidup seperti itu?

104
00:07:44,800 --> 00:07:46,100
Bicaralah padamu...
Dengarkan kamu

105
00:07:46,200 --> 00:07:48,100
Itu sangat menjengkelkan, kami semua sangat sibuk
Itu menjengkelkan. Kami terlalu sibuk.

106
00:07:49,100 --> 00:07:53,000
Aku mentraktirmu kali ini. Mari kita semua makan lebih banyak.
Pak, saya akan membayar makan siangnya. Miliki lagi.

107
00:07:53,200 --> 00:07:54,600
Makanlah sampai kenyang
Makanlah sampai kenyang.

108
00:07:55,100 --> 00:07:57,700
Terima kasih banyak telah membantu saya dan istri saya
Anda adalah pria yang Anda selamatkan istri saya dan saya.

109
00:07:58,400 --> 00:08:02,400
Jangan berkata seperti itu, itu hanya pergantian shift.
Hentikan. Kami baru saja bertukar shift.

110
00:08:02,400 --> 00:08:05,000
Tidak, terima kasih
Tidak, sungguh.

111
00:08:05,200 --> 00:08:08,600
Beberapa teman bahkan menolak membantu saya
Beberapa teman saya bahkan menolak membantu

112
00:08:09,800 --> 00:08:11,800
teman?    Siapa itu?
Teman brengsek? Siapa?

113
00:08:12,300 --> 00:08:14,300
Manajer atau wakil manajer?
Direktur atau wakil direktur?

114
00:08:14,350 --> 00:08:17,400
Apakah Anda ingin memberi tekanan pada saya juga?
Oh, betapa kamu membuatku stres juga?

115
00:08:17,500 --> 00:08:19,700
Aku hanya memberitahumu
Aku hanya memberitahumu.

116
00:08:19,900 --> 00:08:21,900
Semoga perjalananmu menyenangkan
Semoga perjalananmu menyenangkan.

117
00:08:22,100 --> 00:08:24,550
Oke, saya pasti akan melakukannya
Oke, saya akan melakukannya.

118
00:08:24,700 --> 00:08:27,600
Kamu sangat beruntung jika kamu seusiaku
Anda beruntung. Tunggu sampai kamu mencapai usiaku,

119
00:08:27,600 --> 00:08:32,500
Bepergian dengan istri saya sungguh lebih tidak nyaman daripada kematian
Saya lebih baik mati daripada pergi bepergian dengan istri saya.

120
00:08:33,100 --> 00:08:37,800
Jika itu saya, saya pasti akan memilih untuk mengganti istri saya
Jika aku jadi kamu, aku akan memilih bertukar perjalanan.

121
00:08:38,300 --> 00:08:39,300
Apa?
Apa?

122
00:08:40,700 --> 00:08:43,500
Hentikan, aku sudah cukup gagal
Ayolah. Aku sudah cukup kacau.

123
00:08:43,900 --> 00:08:47,900
Jangan berpikir terlalu negatif, itu sebenarnya sangat umum terjadi
Jangan berpikir seperti itu. Itu normal saja.

124
00:08:48,700 --> 00:08:52,100
Haruskah kita bertukar mitra?
Bagaimana kalau kita bertukar mitra?

125
00:08:58,100 --> 00:08:59,600
Mengapa tidak?
Mengapa tidak?

126
00:09:00,100 --> 00:09:03,700
Menurutku itu tidak mungkin dilakukan
Menurutku itu tidak akan berhasil.

127
00:09:03,900 --> 00:09:06,100
Istri saya masih dalam kondisi baik
Istri saya masih dalam kondisi baik.

128
00:09:06,100 --> 00:09:08,300
Dia melakukan masker wajah setiap hari
Dia melakukan perawatan wajah setiap hari.

129
00:09:08,400 --> 00:09:10,200
Pantatnya masih sangat elastis
dan dia menjadi manis.

130
00:09:12,900 --> 00:09:17,300
Pikiran Anda buruk, dll.
Kamu kering seperti burung gagak. Tunggu sebentar.

131
00:09:21,100 --> 00:09:23,400
Jika Manajer Zhong tidak mengalami masalah, mengapa tidak mencobanya?
Jika tidak masalah dengan Manajer Jung. Mengapa kita tidak melakukannya?

132
00:09:23,400 --> 00:09:24,300
Hanya bercanda
Oke, itu hanya lelucon

133
00:09:24,400 --> 00:09:26,200
Bagaimana kalau pergi minum setelah pulang kerja?
Bagaimana kalau minum setelah bekerja?

134
00:09:26,200 --> 00:09:29,000
Tidak malam ini, aku harus menjaga anakku
Tidak malam ini. Aku harus menjaga anakku.

135
00:09:29,100 --> 00:09:32,700
Siapa yang bertanya padamu? Manajer Zhong, apa kabar?
Siapa yang bertanya padamu? Bagaimana denganmu, manajer Jung?

136
00:09:33,400 --> 00:09:35,500
Duduk diam dan bersabar.
Tetap diam, bersabarlah.

137
00:09:36,600 --> 00:09:38,600
Dicuci dengan cepat
Ini akan segera berakhir.

138
00:09:39,700 --> 00:09:43,300
luruskan lenganmu
Regangkan lengan Anda.

139
00:10:03,400 --> 00:10:07,400
Mungkin ada yang salah dengan pasangan A-Zhi.
Saya pikir pasangan Hyuk sedang mengalami masalah.

140
00:10:08,600 --> 00:10:11,400
Mereka sepertinya tidak memiliki kehidupan seks lagi
Sepertinya mereka tidak melakukannya.

141
00:10:11,500 --> 00:10:14,500
Saya pikir itu masalah Joan
Bagiku, Kyung-lah masalahnya.

142
00:10:15,800 --> 00:10:18,000
Saya melihatnya hari ini
Saya bertemu dengannya hari ini setelah berbelanja.

143
00:10:18,900 --> 00:10:22,500
Anehnya, dia bilang dia tidak peduli
Ini aneh. Dia bilang itu tidak masalah baginya.

144
00:10:23,300 --> 00:10:25,500
Dia bilang dia tidak punya waktu untuk melakukannya
Katanya dia tidak punya waktu untuk itu.

145
00:10:26,200 --> 00:10:29,500
Jika dia berpikir begitu, apa yang perlu dia khawatirkan?
Jika dia merasa seperti itu, mengapa dia repot-repot?

146
00:10:30,600 --> 00:10:36,700
Ketika pasangan mempunyai masalah, masalah itu selalu muncul dari kedua belah pihak.
Masalah perkawinan selalu bermula dari kedua belah pihak.

147
00:10:37,300 --> 00:10:41,100
Kami tidak bisa mengatakan siapa yang bertanggung jawab
Anda tidak bisa mengirisnya menjadi dua seperti lobak.

148
00:10:41,400 --> 00:10:43,700
Tapi Joan punya lebih banyak masalah
Kyung-lah yang punya lebih banyak masalah.

149
00:10:43,900 --> 00:10:46,700
Reaksi perempuan berasal dari laki-laki
Wanita bereaksi terhadap sikap pria.

150
00:10:47,200 --> 00:10:48,700
Apakah Anda menerima emailnya? Mengapa kamu mengirimkan ini?
Anda menerima surat saya? Kenapa kamu mengirimiku ini?

151
00:10:48,700 --> 00:10:49,600
Anda akan segera mengetahui siapa saya, segera
Anda akan segera mengetahui siapa saya, tetapi belum.

152
00:10:49,600 --> 00:10:50,900
Sangat tidak tahu malu
Sayang sekali.

153
00:10:55,300 --> 00:10:58,900
Apakah kamu mencintai istrimu?
Apakah kamu mencintai istrimu?

154
00:10:59,600 --> 00:11:01,800
Apa masalahnya?
Apa-apaan?

155
00:11:01,900 --> 00:11:04,800
Tentu saja aku mencintainya, kenapa kamu bertanya padaku?
Tentu saja aku mencintainya. Mengapa kamu bertanya?

156
00:11:04,800 --> 00:11:07,800
Tidak ada konflik antara mencintai istri dan menukar istri
Mencintai istri dan bertukar pikiran itu berbeda.

157
00:11:20,900 --> 00:11:21,750
Apakah kamu baru saja kembali?
Anda baru saja masuk sekarang?

158
00:11:21,750 --> 00:11:23,500
Apa? ya...
Apa? Mm...

159
00:11:25,650 --> 00:11:26,900
Apakah kamu sudah minum?
Apakah kamu minum?

160
00:11:27,500 --> 00:11:28,600
saya baik-baik saja
Mm, aku baik-baik saja

161
00:11:37,900 --> 00:11:40,100
Mengapa kamu minum begitu banyak?
Kenapa kamu mabuk berat?

162
00:11:40,600 --> 00:11:42,350
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu baik-baik saja?

163
00:11:44,500 --> 00:11:45,950
meminumnya
Minumlah.

164
00:11:46,200 --> 00:11:47,200
tidak mau
Tidak

165
00:11:47,250 --> 00:11:50,050
Tidak menginginkannya? Tidak
Tidak menginginkannya? Tidak

166
00:11:50,150 --> 00:11:52,550
Anda tidak tahu cara minum, mengapa Anda minum begitu banyak?
Kamu tidak bisa minum, kenapa kamu melakukan ini?

167
00:11:52,650 --> 00:11:53,900
lihat kamu
Lihatlah dirimu

168
00:11:56,000 --> 00:11:59,900
Setidaknya suamiku menjagaku dengan baik
Setidaknya suamiku menjagaku dengan baik.

169
00:11:59,950 --> 00:12:02,400
Terima kasih
Terima kasih.

170
00:12:02,700 --> 00:12:04,300
Maka aku akan merasa lega
saya lega.

171
00:12:08,100 --> 00:12:10,500
semuanya menjadi berantakan
Semuanya terbalik.

172
00:12:12,000 --> 00:12:13,300
Baunya sangat busuk
Oh, baunya.

173
00:12:14,400 --> 00:12:16,400
Sudahkah Anda memutuskan ke mana harus pergi?
Apakah Anda memutuskan ke mana Anda ingin pergi?

174
00:12:16,900 --> 00:12:19,600
Apa? perjalanan kami
Hah? Di perjalanan kami.

175
00:12:20,200 --> 00:12:22,100
Sulit untuk mencocokkan waktu
Itu adalah jadwal pertandingan yang sulit.

176
00:12:22,300 --> 00:12:26,200
Tapi saya sudah membahasnya. Perjalanan
Tapi saya melakukannya. Perjalanan...

177
00:12:29,500 --> 00:12:35,200
bepergian? perjalanan yang kami rencanakan
Perjalanan? Ya, kami berencana untuk melakukan perjalanan.

178
00:12:36,100 --> 00:12:42,800
Aku tahu, bagaimana aku bisa lupa?
Aku tahu kenapa kamu melupakannya

179
00:12:47,800 --> 00:12:50,200
Bagus
Ah, ini hebat sekali!

180
00:12:50,900 --> 00:12:52,750
Apakah kamu melihatnya? Sudah kubilang sebelumnya
Lihat? Aku sudah bilang padamu.

181
00:12:52,800 --> 00:12:55,100
tapi aku merasa tidak nyaman
Tapi aku merasa tidak enak.

182
00:12:56,150 --> 00:12:59,100
Apakah kamu ingin aku membuatmu merasa lebih baik?
Kamu ingin aku membuatmu merasa lebih baik?

183
00:13:01,000 --> 00:13:02,300
Apakah kamu khayalan?
Sangat panas?

184
00:13:02,350 --> 00:13:03,900
Seseorang akan melihatnya, jangan
Itu menjijikkan. Jangan

185
00:14:56,500 --> 00:14:58,000
Joan...
Kyung...

186
00:15:01,400 --> 00:15:02,700
kamu tahu...
Anda tahu...

187
00:15:04,900 --> 00:15:06,100
saya...
saya...

188
00:15:08,300 --> 00:15:09,500
saya tidak bisa
saya tidak bisa.

189
00:15:14,600 --> 00:15:15,900
Apa yang kamu katakan?
Apa yang kamu katakan?

190
00:15:19,700 --> 00:15:21,300
saya tidak bisa melakukannya
Saya tidak bisa melakukannya.

191
00:15:25,400 --> 00:15:26,850
Saya tidak bisa ereksi
Saya tidak bisa mengangkatnya!

192
00:15:27,300 --> 00:15:29,250
Jadi apakah ini serius?
Anda telah berhasil sejauh ini

193
00:15:36,100 --> 00:15:37,850
Aku benar-benar tidak bisa
Aku benar-benar tidak bisa!

194
00:15:39,600 --> 00:15:41,050
Benar-benar?
Benar-benar?

195
00:16:16,600 --> 00:16:17,900
Bagaimana kemarin?
Bagaimana kemarin?

196
00:16:20,500 --> 00:16:24,500
Lumayan...bagaimana denganmu?
Tidak buruk... kamu?

197
00:16:27,000 --> 00:16:29,400
Kami juga bersenang-senang
Kami juga bersenang-senang.

198
00:16:53,100 --> 00:16:55,500
Kalian telah melakukan ini selama beberapa waktu
Kalian butuh waktu beberapa saat.

199
00:16:57,200 --> 00:16:59,100
Foreplay terlalu lama
Foreplaynya terlalu lama.

200
00:17:00,700 --> 00:17:02,500
Apakah Anda pernah melakukan seks oral?
Apakah Anda melakukan seks oral?

201
00:17:03,000 --> 00:17:06,700
Tentu saja, bagaimana dengan Anda?
Ya. Bagaimana denganmu?

202
00:17:08,700 --> 00:17:11,100
Gadis itu terlalu kurus
Gadis itu sangat kurus.

203
00:17:12,700 --> 00:17:14,900
gadis yang beruntung
Gadis yang beruntung.

204
00:18:04,300 --> 00:18:07,300
Apa? Sudahkah Anda melakukan yang terbaik?
Hah? Anda berusaha sekuat tenaga?

205
00:18:07,500 --> 00:18:10,300
Ya, masalahnya adalah stres...
Ya. Masalahnya adalah stres, sungguh...

206
00:18:10,500 --> 00:18:12,600
Mengapa kamu tidak pergi menemui dokter?
Mengapa kamu tidak pergi menemui dokter?

207
00:18:12,700 --> 00:18:14,350
Jika ini terjadi pada Anda...
Jika Anda pernah mengalami stres seperti saya...

208
00:18:14,500 --> 00:18:17,750
Anda bahkan tidak punya tenaga untuk merokok
Anda tidak akan punya tenaga untuk merokok.

209
00:18:18,000 --> 00:18:19,650
Mengapa tidak mencoba mencari wanita lain?
Bagaimana kalau melihat wanita lain?

210
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
Apa?
Apa?

211
00:18:22,800 --> 00:18:24,400
jika kamu bercinta dengan wanita lain
Jika kamu melihat wanita lain,

212
00:18:24,500 --> 00:18:25,700
kamu akan merasa lebih bersalah
maka kamu akan mulai merasa bersalah.

213
00:18:25,700 --> 00:18:29,600
Sampai suatu hari kamu tidak bisa menahan diri
Maka suatu hari kamu akan menjadi gila

214
00:18:29,700 --> 00:18:32,300
kamu akan meninggalkannya
dan melompati dia.

215
00:18:32,500 --> 00:18:35,500
Anda merasa bersalah atas kesenangan yang Anda dapatkan
Karena kamu merasa tidak enak karena bersenang-senang.

216
00:18:36,100 --> 00:18:39,400
Begitulah laki-laki
Itu laki-laki.

217
00:18:39,900 --> 00:18:40,800
tuan-tuan
Pak

218
00:18:41,800 --> 00:18:44,000
Apakah kamu baru saja tiba?
Anda baru saja masuk?

219
00:18:44,800 --> 00:18:47,600
Dia gagal lagi, Pak
Dia gagal lagi. Pak!

220
00:18:53,000 --> 00:18:54,100
berbalik
Berbalik.

221
00:18:57,600 --> 00:18:59,400
Oke, duduk
Oke. Duduk.

222
00:19:06,900 --> 00:19:09,600
Apakah Anda tahu jam kerja dan gaji Anda?
Pernahkah Anda mendengar tentang waktu dan gaji untuk model?

223
00:19:09,700 --> 00:19:11,700
Saya tahu, semoga Anda beruntung
Ya. Semoga beruntung.

224
00:19:12,000 --> 00:19:14,300
Haizhen Oke, Direktur
Hae-jin? Ya, kepala bagian.

225
00:19:21,600 --> 00:19:22,700
duduk
Duduklah!

226
00:19:25,300 --> 00:19:27,000
Dimana kamu membelinya?
Di mana kamu membelinya?

227
00:19:27,100 --> 00:19:28,550
Menurutmu aku ini siapa?
Menurutmu aku ini siapa?

228
00:19:28,600 --> 00:19:30,700
Aku tangan kananmu
Bukankah tangan kananmu?

229
00:19:31,200 --> 00:19:33,400
Jika Anda masih tidak dapat menemukannya
Saya akan melakukannya sendiri,

230
00:19:33,500 --> 00:19:35,750
Aku hampir berpikir aku akan bercinta sendiri
jika kita tidak dapat menemukan siapa pun.

231
00:19:35,900 --> 00:19:37,900
Sayangnya, kehilangan kesempatan
Ah, kesempatan yang hilang.

232
00:19:38,000 --> 00:19:41,050
Aku hampir bisa melihat seluruh tubuhmu
Saya bisa saja melihat kalian semua.

233
00:19:42,290 --> 00:19:44,300
Saya hanya seorang wanita tua
Saya hanya seorang wanita tua!

234
00:19:44,400 --> 00:19:46,700
Siapa yang menyebutmu wanita tua?
Siapa yang mengira kamu seorang wanita tua?

235
00:19:47,900 --> 00:19:50,500
Pokoknya menurutku itu bagus
Bagaimanapun, saya merasa baik.

236
00:19:50,600 --> 00:19:52,100
Aku akan mentraktirmu makan siang
Aku akan mentraktirmu makan siang.

237
00:19:52,900 --> 00:19:54,500
Mengapa kamu tidak mentraktirku makan malam?
Maukah kamu membelikanku makan malam saja?

238
00:19:54,800 --> 00:19:55,900
makan malam?
Makan malam?

239
00:19:56,800 --> 00:19:58,900
Oke, mari kita minum
Oke, kita akan minum juga.

240
00:20:00,100 --> 00:20:04,700
Berayun mitra harus didasarkan pada kepercayaan
Pertukaran harus didasarkan pada kepercayaan.

241
00:20:04,700 --> 00:20:05,700
Apa yang sedang kamu lakukan
Apa yang sedang kamu lakukan?

242
00:20:05,700 --> 00:20:07,300
"Seks Zaman Baru - Swingers"
"Jenis Seks Baru - Bertukar"

243
00:20:07,300 --> 00:20:09,100
Sekarang waktunya bekerja
Ini adalah jam kerja.

244
00:20:09,300 --> 00:20:11,900
Saya tahu itu untuk pesan-pesan ini
saya tahu. Apa yang akan saya lakukan...

245
00:20:11,900 --> 00:20:13,700
Apa yang bisa saya lakukan?
lakukan dengan pesan-pesan ini?

246
00:20:14,100 --> 00:20:17,500
Ini dunia yang gila, para swingers?
Dunia ini gila. Bertukar mitra?

247
00:20:18,600 --> 00:20:20,200
Apakah mungkin?
Apakah itu mungkin?

248
00:20:22,400 --> 00:20:24,100
Itu tidak ilegal
Itu tidak ilegal.

249
00:20:24,300 --> 00:20:25,900
Tentu saja itu tidak ilegal
Tentu saja tidak.

250
00:20:27,100 --> 00:20:30,450
Apa yang kamu bicarakan?
Apa yang kamu bicarakan?

251
00:20:30,550 --> 00:20:32,700
Apakah saya mengenal Anda?
Apakah saya mengenal Anda?

252
00:20:37,700 --> 00:20:39,100
Apakah situasinya buruk?
Apakah seburuk itu?

253
00:20:39,100 --> 00:20:40,400
Ada apa?
Apa?

254
00:20:40,500 --> 00:20:42,100
kalian berdua
Di antara kalian berdua.

255
00:20:42,500 --> 00:20:46,200
Saking parahnya, aku bahkan meragukan peranku
Itu menyebalkan. Bahkan peranku sebagai seorang suami pun tidak bisa.

256
00:20:46,500 --> 00:20:48,400
Saya merasa seperti pecundang
Saya merasa seperti pecundang.

257
00:20:49,200 --> 00:20:52,200
Peran suami tidak hanya sekedar seksual
Peran suami lebih dari sekedar seks.

258
00:20:53,300 --> 00:20:56,500
Aku hanya ingin menjadi seperti pasangan lainnya
Saya hanya ingin menjadi seperti orang lain.

259
00:20:58,300 --> 00:21:00,800
Berapa kali dalam sebulan Anda melakukannya? Lima kali?
Berapa kali Anda melakukannya dalam sebulan? Lima?

260
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Berapa kali tidak penting
Angka-angka itu tidak penting.

261
00:21:04,000 --> 00:21:07,200
Jadi apa yang penting?
Lalu apa?

262
00:21:07,300 --> 00:21:11,400
Berapa lama Anda bisa mendukungnya? Berapa menit?
Lalu berapa lama? Berapa menit?

263
00:21:11,400 --> 00:21:13,900
dua puluh? tigapuluh?
Dua puluh? Tigapuluh?

264
00:21:14,600 --> 00:21:16,400
Satu jam?
Satu jam?

265
00:21:17,000 --> 00:21:19,300
Kalau satu jam apakah akan melepuh?
Kalau dilakukan satu jam apakah timbul lecet?

266
00:21:19,300 --> 00:21:21,900
Bodoh, jangan tanya aku lagi
Sial... berhenti bertanya padaku.

267
00:21:22,000 --> 00:21:24,600
Jika teman-teman ingin mengetahuinya
Jika seorang teman ingin berbicara,

268
00:21:24,700 --> 00:21:27,700
Kamu harus membantunya, brengsek
kamu harus membantu. Bajingan...

269
00:21:44,700 --> 00:21:45,800
Permisi
Permisi...

270
00:21:48,300 --> 00:21:49,600
Bagaimana kabarmu?
Apa kabarmu?

271
00:21:50,000 --> 00:21:51,100
Siapa kamu?
Siapa kamu?

272
00:21:52,000 --> 00:21:53,800
Ingat saya?
Apakah kamu tidak ingat saya?

273
00:21:54,500 --> 00:21:57,400
Agak baik...Entahlah
Anda terlihat familier. Aku tidak tahu.

274
00:21:59,200 --> 00:22:02,050
Aku harus menjadi kamu
Aku mengingatmu dengan sangat jelas.

275
00:22:03,200 --> 00:22:05,000
Saya tidak yakin
Saya tidak yakin.

276
00:22:22,800 --> 00:22:24,700
Mengapa kamu tidak datang ke 'Rumah Kupu-Kupu' lagi?
Mengapa kamu tidak datang ke klub?

277
00:22:26,600 --> 00:22:28,100
saya sudah bercerai
saya sudah bercerai.

278
00:22:28,600 --> 00:22:31,100
Clubhouse itu menjadi masalah di antara kami
Klub berubah menjadi masalah.

279
00:22:31,500 --> 00:22:34,100
Bukankah kalian berdua sudah sepakat sebelumnya?
Kalian berdua tidak membuat perjanjian sebelumnya?

280
00:22:34,100 --> 00:22:37,200
Apa? Tentu saja ada
Apa? Kami setuju.

281
00:22:38,600 --> 00:22:41,600
Namun setelah itu, istri saya bermasalah
Namun istri saya merasa tertekan

282
00:22:42,100 --> 00:22:44,100
Saya juga khawatir tentang hal ini
Saya kira itu bisa saja terjadi.

283
00:22:44,800 --> 00:22:48,400
Ya, kami ingin saling membantu
Ya. Kami mencoba untuk saling membantu,

284
00:22:49,300 --> 00:22:52,200
Namun ada beberapa hal yang tidak terduga
tapi segalanya bisa menjadi buruk.

285
00:22:52,700 --> 00:22:55,700
Aku di sini, turunkan saja aku di sini
Oh, ini dia. Biarkan aku keluar dari sini.

286
00:23:00,300 --> 00:23:02,600
Senang bertemu denganmu, sampai jumpa
Senang bertemu denganmu. Selamat tinggal.

287
00:23:02,650 --> 00:23:04,000
tunggu sebentar
Tunggu sebentar.

288
00:23:07,900 --> 00:23:11,300
Saya tidak bisa melupakan hari itu
Saya tidak bisa melupakan hari itu.

289
00:23:14,900 --> 00:23:18,300
Saya mengerti, karena saya bukan hanya orang asing
Saya mengerti. Karena aku bukan hanya orang asing.

290
00:23:18,300 --> 00:23:23,600
Saya ingat perasaan itu juga
Saya ingat perasaan itu juga.

291
00:23:26,500 --> 00:23:27,800
tolong
Saya mohon padamu.

292
00:23:28,300 --> 00:23:33,500
Tidak, seks itu sungguh menakjubkan, bukan?
Tidak. Seks? Itu bagus, bukan?

293
00:23:33,800 --> 00:23:35,600
Namun pihak klub tidak mengizinkannya
Tapi klub tidak mengizinkanmu masuk,

294
00:23:35,600 --> 00:23:37,700
selingkuh dari suami
jika kamu selingkuh dari suamimu.

295
00:23:37,700 --> 00:23:39,600
Saya tidak akan melakukan ini
Saya tidak menginginkannya.

296
00:23:39,600 --> 00:23:44,200
Kebebasan kita terbatas pada clubhouse
Kami memiliki kebebasan hanya di dalam klub.

297
00:23:44,600 --> 00:23:48,000
Aku tidak... Kenapa kamu harus begitu setia?
Aku tidak... Kenapa kamu harus begitu setia?

298
00:23:48,100 --> 00:23:50,400
Apakah aku terlihat seperti perempuan jalang?
Apakah aku terlihat seperti orang bodoh?

299
00:23:50,400 --> 00:23:54,000
Saya tidak akan berbohong kepada orang lain atau menyembunyikan apa pun
Saya tidak menipu dan saya tidak menyembunyikan sesuatu.

300
00:23:54,000 --> 00:23:57,000
Saya bukan orang suci, tapi saya tidak bisa
Saya bukan orang suci, tapi saya tidak pernah

301
00:23:57,100 --> 00:24:00,300
Melakukan hal-hal yang memalukan untuk mencapai suatu tujuan
melakukan tindakan memalukan dengan sengaja.

302
00:24:00,300 --> 00:24:02,200
Mengapa saya harus begitu setia?
Mengapa saya harus setia?

303
00:24:02,200 --> 00:24:05,600
Tahukah Anda apa itu kepercayaan? memercayai?
Tahukah anda apa itu iman?

304
00:24:05,900 --> 00:24:07,800
Anda bukan wanita setia seperti itu
Anda bukan wanita untuk satu pria.

305
00:24:07,800 --> 00:24:10,600
Jadi apa? Persetan denganmu
Ya, benar! Persetan denganmu!

306
00:24:10,900 --> 00:24:13,900
Bukan itu yang saya maksud
Bukan itu maksudku...

307
00:24:14,200 --> 00:24:17,600
Idiot, masalahmu adalah kamu terlalu bodoh
Bodoh. Masalahmu adalah kamu bodoh.

308
00:24:26,800 --> 00:24:28,100
jalang
Dasar bodoh.

309
00:24:39,500 --> 00:24:41,800
Anda tidak bisa menghabiskan seluruh hidup Anda hanya dengan makan
Anda tidak bisa hidup hanya dengan nasi seumur hidup.

310
00:24:41,900 --> 00:24:45,100
Terkadang saya harus makan daging atau ikan
Terkadang Anda makan daging atau ikan.

311
00:24:45,100 --> 00:24:47,100
Terkadang saya ingin makan di luar
Terkadang Anda pergi makan.

312
00:24:47,100 --> 00:24:49,200
Seks adalah kekuatan pendorong manusia
Seks adalah vitalitas pria.

313
00:24:49,300 --> 00:24:50,900
Jika pasangan seksual Anda baik
Jika pasanganmu tetap diam,

314
00:24:50,900 --> 00:24:52,800
Istrimu tidak akan tahu
istrimu tidak akan mengetahuinya.

315
00:24:52,900 --> 00:24:55,400
Meski dia tahu, dia tidak akan mengeluh
Bahkan jika dia melakukannya, dia tidak akan mengeluh.

316
00:24:55,500 --> 00:24:57,300
Karena dia sendiri juga sama
Karena dia juga melakukannya.

317
00:25:00,400 --> 00:25:04,500
Hei, pergilah dan minum lagi, aku akan mentraktirmu, oke?
Ayo minum lagi.
saya akan membayar. Maukah kamu?

318
00:25:05,800 --> 00:25:06,900
Lain kali
Lain kali.

319
00:25:07,400 --> 00:25:09,500
Mengapa? Apakah karena anakmu lagi?
Mengapa? Anakmu lagi?

320
00:25:09,500 --> 00:25:11,700
Ya, aku akan menjemputnya
Ya. Saya harus menjemputnya.

321
00:25:15,300 --> 00:25:17,500
Panggil dia ibu
Panggil ibunya.

322
00:25:17,700 --> 00:25:20,100
Suruh dia pulang dulu
Suruh dia pulang dulu.

323
00:25:21,100 --> 00:25:22,700
Memukul
Teruskan.

324
00:25:22,800 --> 00:25:25,200
Dia ingin membelikanmu beberapa minuman lagi
Dia ingin membelikanmu minuman.

325
00:25:26,400 --> 00:25:28,400
Saya berangkat sekarang
Aku akan berangkat sekarang.

326
00:25:28,800 --> 00:25:31,600
Ayo pergi bersama
Ayo pergi bersama.

327
00:25:32,600 --> 00:25:36,900
Saya tidak suka kejadian-kejadian itu, saya yang membayar tagihannya
Aku tidak pandai berpesta.
Aku akan ambilkan tabnya.

328
00:25:39,500 --> 00:25:43,400
Ya, itu kerugianmu
Oke. Lagipula kamu tidak menyenangkan.

329
00:25:43,900 --> 00:25:46,300
Apa yang sedang kamu lakukan? Telepon dia
Apa yang kamu lakukan? Telepon dia.

330
00:25:46,700 --> 00:25:48,300
Baiklah
Ah... Oke

331
00:25:56,100 --> 00:25:58,000
Apakah Anda benar-benar ingin menjawab panggilan ini?
Apakah Anda harus menjawabnya?

332
00:26:00,000 --> 00:26:03,100
Saya tidak ingin dilecehkan
Saya tidak ingin diganggu.

333
00:26:05,000 --> 00:26:06,500
Apa yang ingin kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?

334
00:26:07,100 --> 00:26:09,200
kamu selalu sibuk
Kamu selalu sibuk.

335
00:26:09,200 --> 00:26:11,800
Jika Anda menerimanya, Anda harus pergi lagi
Jika Anda menjawab, Anda harus bangun.

336
00:26:12,500 --> 00:26:14,100
Bahkan jika...
Meski begitu...

337
00:26:16,100 --> 00:26:19,300
Aku jatuh cinta padamu saat pertama kali aku melihatmu
Aku menyukaimu sejak pertama kali melihatmu.

338
00:26:20,300 --> 00:26:23,200
Saya berhak menyukai siapa pun
Tidak ada salahnya menyukai seseorang.

339
00:26:29,100 --> 00:26:30,800
Tidak ada yang menjawab
Tidak ada jawaban.

340
00:26:30,900 --> 00:26:33,100
Lalu tinggalkan pesan
Lalu tinggalkan pesan.

341
00:26:33,300 --> 00:26:35,100
Ya, itu saja
Ya, lakukan itu.

342
00:26:35,800 --> 00:26:37,100
Ya?
Haruskah saya?

343
00:26:54,900 --> 00:26:58,500
Setahun yang lalu, masih ingatkah Anda saat itu di Misari?
Setahun yang lalu. Apakah kamu ingat di Misari?

344
00:26:59,700 --> 00:27:03,600
Pasangan suami istri, sang suami adalah seorang pengacara
Sepasang suami istri, suaminya adalah seorang pengacara...

345
00:27:05,200 --> 00:27:07,200
Ingat, apa yang terjadi?
Ya, jadi?

346
00:27:07,300 --> 00:27:09,600
Saya bertemu dengannya hari ini
Aku bertemu dengannya hari ini.

347
00:27:11,400 --> 00:27:14,100
Dunia ini sangat kecil
Dunia yang kecil.

348
00:27:14,400 --> 00:27:16,700
Saya tidak mengenalinya
Saya tidak mengenalinya,

349
00:27:16,700 --> 00:27:19,100
Tapi sekilas dia tahu itu aku
tapi sekilas dia mengenalku.

350
00:27:19,200 --> 00:27:21,600
Dia bilang dia sudah bercerai
Katanya dia sudah bercerai.

351
00:27:22,400 --> 00:27:24,500
Apakah kamu berbicara dengannya?
Anda berbicara dengannya?

352
00:27:24,500 --> 00:27:26,700
Mengapa menghindarinya?
Tidak ada alasan untuk menghindarinya.

353
00:27:28,000 --> 00:27:30,300
Mengapa tidak berpura-pura tidak mengenalnya?
Kenapa kamu tidak berpura-pura tidak mengenalnya?

354
00:27:32,200 --> 00:27:36,700
Mengapa semua pria begitu bodoh?
Mengapa semua pria pada dasarnya bodoh?

355
00:27:37,100 --> 00:27:40,900
Setidaknya kamu tidak terlalu bodoh
Tapi setidaknya kamu baik-baik saja.

356
00:27:41,000 --> 00:27:42,400
Hei, saya belum menerapkannya.
Hei, aku belum menyelesaikannya.

357
00:27:42,500 --> 00:27:45,200
Sudah cukup... sekarang giliranmu
Aku baik-baik saja... Sekarang giliranmu.

358
00:28:25,300 --> 00:28:26,700
Zhewu
Ji Woo!

359
00:28:28,000 --> 00:28:29,500
sayang
Sayang?

360
00:28:31,900 --> 00:28:33,600
Zhewu
Ji Woo!

361
00:28:35,800 --> 00:28:38,000
Berhentilah bersikap nakal
Berhenti bermain-main.

362
00:28:42,300 --> 00:28:43,700
Dimana dia?
Dimana dia?

363
00:28:46,900 --> 00:28:47,900
sayang
Sayang?

364
00:28:52,400 --> 00:28:54,200
Apakah Zhewu sedang tidur?
Apakah Ji-woo sedang tidur?

365
00:28:54,500 --> 00:28:55,700
Apa yang kamu bicarakan?
Apa yang kamu bicarakan?

366
00:28:56,900 --> 00:28:59,000
Bukankah dia bersamamu?
Bukankah dia bersamamu?

367
00:29:00,100 --> 00:29:04,500
Apa? Bagaimana dia bisa bersamaku?
Apa? Kenapa dia harus bersamaku?

368
00:29:04,500 --> 00:29:06,900
Giliranmu untuk menjemputnya dari sekolah hari ini.
Giliran Anda untuk menjemputnya hari ini.

369
00:29:07,400 --> 00:29:12,900
Bagi saya? Apakah kamu tidak menerima pesanku?
Giliranku? Apakah kamu tidak mendengar pesanku?

370
00:29:14,000 --> 00:29:15,700
Jadi, dimana dia?
Lalu dimana dia?

371
00:29:15,700 --> 00:29:18,800
Di mana? Itu pasti di taman kanak-kanak. Telepon dan tanyakan.
Di mana? Harus di prasekolah. Telepon sekarang!

372
00:29:19,000 --> 00:29:20,800
Ini seperti ini lagi
Ini dia lagi!

373
00:29:21,500 --> 00:29:24,600
Lagi? Bukankah dia anakmu?
Lagi? Bukankah kamu ibunya?

374
00:29:24,800 --> 00:29:27,700
Mengapa Anda mematikan telepon Anda?
Dan kenapa kamu mematikan ponselmu?

375
00:29:34,600 --> 00:29:36,900
Sial, kapan kamu kembali?
Sial, jam berapa kamu kembali?

376
00:29:36,900 --> 00:29:38,800
Apa bedanya? itu salahmu
Mengapa itu penting? Ini salahmu.

377
00:29:38,800 --> 00:29:40,300
Jika Anda tidak dapat menemukan saya
Jika kamu tidak bisa menghubungiku,

378
00:29:40,400 --> 00:29:42,100
Anda harus menjemputnya
kamu harus datang menjemputnya.

379
00:29:42,200 --> 00:29:44,500
Anda tidak memiliki sesuatu yang penting untuk dilakukan
Lagi pula, tidak ada hal penting yang harus kamu lakukan.

380
00:29:47,700 --> 00:29:49,600
Tidak ada yang penting?
Tidak ada yang penting?

381
00:29:49,600 --> 00:29:52,200
Bagaimana? Apakah pekerjaan Anda benar-benar penting?
Apa? Pekerjaan Anda sangat penting?

382
00:29:52,200 --> 00:29:53,500
Apa?
Apa?

383
00:29:54,000 --> 00:29:56,500
Kamu adalah wanita yang sangat kuat.
Kamu benar-benar seksi, bukan?

384
00:29:56,500 --> 00:29:58,900
Tidak ada waktu untuk mengurusnya, aku dan keluarga ini
Tidak ada waktu untuk peduli padanya,
aku, atau rumah kita.

385
00:29:58,900 --> 00:30:00,700
Siapa yang meninggalkan dia sendirian di taman kanak-kanak?
Siapa yang meninggalkannya di sekolah?

386
00:30:00,700 --> 00:30:02,900
Apa yang saya lakukan?
Apa yang saya lakukan?

387
00:30:03,300 --> 00:30:06,600
Aku bekerja keras untuk menafkahi keluargamu
Saya bekerja keras, memberi Anda gaji saya,

388
00:30:06,600 --> 00:30:07,950
Bahkan ucapan terima kasih pun tidak
dan tidak menerima ucapan terima kasih.

389
00:30:07,950 --> 00:30:09,400
Kerja keras?
Bekerja keras?

390
00:30:09,400 --> 00:30:12,800
Apa kabarmu sekarang? Asisten Direktur?
Apa kabarmu sekarang, asisten direktur?

391
00:30:13,100 --> 00:30:14,500
Apa maksudmu?
Apa?

392
00:30:15,000 --> 00:30:17,100
Kamu minum sampai mabuk
Anda minum banyak sekali minuman keras.

393
00:30:17,200 --> 00:30:18,300
Mabuk sekali?
Sebuah omong kosong?

394
00:30:18,300 --> 00:30:21,600
Apakah ini salahku? Apakah Anda Penguasa Yang Satu?
Apakah saya lelah? Apakah Anda kepala keluarga ini?

395
00:30:22,200 --> 00:30:23,600
Diam!
Diam...Tutup mulutmu!

396
00:30:23,600 --> 00:30:25,650
Dengan siapa kamu berbicara?
Dengan siapa kamu berbicara?

397
00:30:25,650 --> 00:30:27,000
kamu mengetahuinya
Kendalikan dirimu.

398
00:30:27,000 --> 00:30:28,800
Kamu bau...
Kamu kecil...

399
00:30:32,100 --> 00:30:34,300
kamu tidak kompeten di tempat tidur
Anda tidak berguna dalam hal buruk,

400
00:30:34,300 --> 00:30:36,400
Tapi setidaknya jangan mabuk?
tidak bisakah kamu setidaknya tetap sadar?

401
00:30:39,600 --> 00:30:40,600
parkir
Hentikan mobilnya.

402
00:30:42,800 --> 00:30:44,100
parkir
Hentikan mobilnya.

403
00:31:32,800 --> 00:31:34,300
ini pertama kalinya bagi kami
Ini adalah pertama kalinya kami.

404
00:31:36,500 --> 00:31:38,300
Selalu ada yang pertama kali untuk segala hal
Segala sesuatunya terjadi untuk pertama kalinya.

405
00:31:39,800 --> 00:31:42,700
Apakah kalian berdua sudah menandatangani perjanjiannya?
Apakah Anda menandatangani perjanjian?

406
00:31:42,800 --> 00:31:47,700
Tentu saja kami semua siap
Tentu saja. Apakah menurut Anda kami tidak siap?

407
00:31:50,800 --> 00:31:52,700
Di mana?
Kemana?

408
00:31:54,100 --> 00:31:58,800
Kami telah memesan kamar, apakah Anda siap?
Kami memesan tempat. Apakah kamu siap?

409
00:32:00,800 --> 00:32:01,800
bagus
Ya

410
00:35:31,700 --> 00:35:36,000
Haruskah kita duduk dan berbicara?
Bukankah sebaiknya kita berdua bicara?

411
00:35:36,000 --> 00:35:38,100
Sudah seminggu
Sudah seminggu.

412
00:35:48,000 --> 00:35:53,400
Oke, kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau
Oke, lakukan apa pun yang kamu mau.

413
00:36:03,900 --> 00:36:05,300
Apa ini?
Apa ini?

414
00:36:05,700 --> 00:36:09,700
Apa menurutmu aku punya waktu untuk omong kosong ini?
Kamu pikir aku punya waktu untuk omong kosong ini?

415
00:36:10,200 --> 00:36:12,000
Jika Anda benar-benar tidak kompeten
Jika kamu sangat tidak kompeten,

416
00:36:12,100 --> 00:36:15,500
Duduk saja dan tunggu bayarannya.
duduk saja di sudut dan ambil gajimu.

417
00:36:16,200 --> 00:36:17,900
Ketua, saya minta maaf
Maafkan saya, ketua.

418
00:36:17,900 --> 00:36:19,250
Saya akan melakukannya lagi
Saya akan mengulanginya.

419
00:36:19,250 --> 00:36:22,100
Tidak perlu dipungut, yang ada hanyalah tumpukan sampah.
Jangan repot-repot. Itu sampah.

420
00:36:22,200 --> 00:36:24,900
Apakah menurut Anda keajaiban akan terjadi jika Anda mengulanginya?
Anda pikir mengulanginya akan membuat keajaiban terjadi?

421
00:36:25,000 --> 00:36:29,000
Manajer Kim, hal yang sama berlaku untuk Anda
Direktur Kim, hal yang sama berlaku untuk Anda.

422
00:36:57,100 --> 00:36:58,400
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan?

423
00:36:58,900 --> 00:37:02,300
tidak ada...
Hah? Tidak ada...

424
00:37:02,400 --> 00:37:05,700
bagaimana? Apakah Anda mempunyai masalah?
Apa? Anda punya masalah?

425
00:37:11,300 --> 00:37:14,700
Tidak ada masalah sama sekali antara Anda dan istri
Kamu tidak punya masalah apa pun dengan istrimu.

426
00:37:15,100 --> 00:37:18,800
Karena dia baik
Karena dia mempunyai kepribadian yang baik.

427
00:37:20,000 --> 00:37:21,800
Apakah Anda merasa lelah?
Anda lelah?

428
00:37:22,200 --> 00:37:24,800
Ya hampir
Ya, serupa.

429
00:37:26,100 --> 00:37:29,800
Ini berbahaya. Apakah ada solusi?
Itu berbahaya. Dapatkan ide?

430
00:37:31,200 --> 00:37:36,700
Jika Anda mencarinya di dalam diri Anda, Anda akan menemukan solusinya
Lihatlah sekelilingmu. Akan ada solusinya.

431
00:37:37,200 --> 00:37:40,100
Mulailah dengan hal terdekat
Mulailah dengan apa yang ada di dekatnya.

432
00:37:40,200 --> 00:37:42,600
Brengsek, kamu tidak peduli
Brengsek, apa pedulimu?

433
00:37:43,900 --> 00:37:46,100
Tidak ada gunanya melakukan apa pun
Tidak ada yang berhasil.

434
00:37:46,300 --> 00:37:48,600
Apakah kamu pikir aku pecundang?
Tidakkah menurutmu aku lebih longgar?

435
00:37:53,100 --> 00:37:55,900
Kehidupan saat ini lebih buruk daripada kematian
Hidupku akhir-akhir ini tidak ada kehidupan sama sekali.

436
00:37:57,900 --> 00:38:00,700
Hal-hal sepele membuatku gila
Hal terkecil membuatku gila.

437
00:38:06,800 --> 00:38:09,400
Kami bertengkar begitu sampai di rumah
Jika saya pulang, saya tidak bisa bernapas.

438
00:38:10,400 --> 00:38:13,000
Aku benar-benar takut pada istriku
Aku takut pada istriku.

439
00:38:14,000 --> 00:38:15,800
Dan bagaimana dengan pekerjaan?
Dan bekerja?

440
00:38:16,000 --> 00:38:20,200
Rekan-rekan saya yang lebih muda hampir menyusul saya.
Semua pekerja muda telah mengejar saya.

441
00:38:20,600 --> 00:38:24,900
Mereka terus datang dan itu membuatku takut
Mereka terus datang, itu membuatku takut.

442
00:38:26,900 --> 00:38:30,200
Tapi aku tidak bisa mengabaikan apa pun
Tapi aku tidak bisa berhenti begitu saja.

443
00:38:36,500 --> 00:38:38,900
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan?

444
00:38:39,900 --> 00:38:41,100
maaf
aku minta maaf.

445
00:38:41,300 --> 00:38:45,100
Jangan hanya sekedar minta maaf, raihlah prestasi
Jangan hanya bilang kamu minta maaf,
melakukan sesuatu.

446
00:38:46,200 --> 00:38:48,600
Menurutku model wanita telanjang itu bagus
Saya pikir model telanjang itu baik-baik saja,

447
00:38:48,700 --> 00:38:50,600
Tapi sekarang sudah tidak ada lagi pelukis
tapi sekarang tidak ada artis.

448
00:38:50,600 --> 00:38:52,300
Saya akan mencarinya lagi
Saya akan menelepon lagi.

449
00:38:53,200 --> 00:38:59,200
mencoba mencari? Berapa lama kamu akan mencarinya?
Panggilan? Berapa lama Anda akan terus menelepon?

450
00:39:00,900 --> 00:39:03,800
Itu selalu merusak segalanya
Itu sebabnya hal ini selalu terjadi!

451
00:39:04,100 --> 00:39:05,350
Halo, apa kabarmu?
Hei, ada apa?

452
00:39:05,400 --> 00:39:07,450
Kamu selalu tepat waktu saat pulang kerja
Anda biasanya sangat tepat waktu untuk pulang kerja

453
00:39:24,600 --> 00:39:27,400
Apakah Manajer Kim dalam masalah?
Hai. Direktur Kim benar-benar dalam masalah, ya?

454
00:39:27,500 --> 00:39:29,500
Itu normal baginya untuk bergaul di usianya.
Apa perselingkuhan di usianya?

455
00:39:29,600 --> 00:39:31,100
Dia harus mengundurkan diri
Dia harus mengundurkan diri.

456
00:39:31,200 --> 00:39:32,400
ini adalah kehidupan pribadinya
Itu kehidupan pribadinya.

457
00:39:32,500 --> 00:39:35,000
Apakah ini perlu?
Haruskah dia kehilangan pekerjaannya karena itu?

458
00:39:35,000 --> 00:39:36,800
Masyarakat ini mengatakan ada
Masyarakat mengatakan ya.

459
00:39:37,000 --> 00:39:38,200
Kamu sangat tidak berperasaan
Kamu sangat dingin.

460
00:39:38,300 --> 00:39:40,600
Apakah dia melakukan pembunuhan atau pembakaran?
Apakah dia mencuri sesuatu?
Apakah dia membunuh seseorang?

461
00:39:42,000 --> 00:39:44,200
Perselingkuhan sudah menjadi kejahatan
Perselingkuhan adalah kejahatan.

462
00:39:45,900 --> 00:39:48,000
Hal-hal ini selalu terjadi
Hei, hal seperti itu kadang terjadi.

463
00:39:48,600 --> 00:39:51,900
Apakah kamu pernah bosan dengan istrimu?
Hei, apakah kamu tidak muak dengan istrimu?

464
00:39:52,700 --> 00:39:55,700
Jadi dia ingin jalan-jalan? Menyakiti istrinya?
Itu sebabnya dia curang? Menipu istrinya.

465
00:39:55,900 --> 00:39:57,700
Sulit untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah dalam hal ini
Terkadang dua orang saling menyukai.

466
00:39:57,800 --> 00:39:59,400
Bukan itu yang terjadi
Bukan itu yang terjadi.

467
00:39:59,400 --> 00:40:00,600
Bagaimana kamu tahu?
Bagaimana kamu tahu itu?

468
00:40:00,800 --> 00:40:03,400
Apa yang kamu tahu? itu bermanfaat baginya
Tidak bisakah kamu mengetahuinya? Dia pantas mendapatkannya.

469
00:40:03,800 --> 00:40:06,100
Hei, kamu adalah rekannya
Lihat, kamu rekan kerjanya.

470
00:40:06,400 --> 00:40:08,200
Jika Anda tidak menyukainya, diamlah.
Jika Anda tidak menyukainya, diamlah.

471
00:40:08,300 --> 00:40:09,700
itu bermanfaat baginya, kan?
Dia pantas mendapatkannya?

472
00:40:10,000 --> 00:40:12,600
Pantas saja kamu tidak punya teman
Pantas saja kamu tidak punya teman.

473
00:40:13,100 --> 00:40:15,100
Ada yang salah dengan diri Anda sebagai pribadi
Anda punya masalah pribadi.

474
00:40:15,300 --> 00:40:17,700
Reaksi Anda terlalu besar
Anda bereaksi berlebihan.

475
00:40:18,300 --> 00:40:21,700
Ya? Apakah aku menganggapnya terlalu serius?
Ah, benarkah? Apakah saya mengatakannya dengan tegas?

476
00:40:23,200 --> 00:40:24,900
Anda sudah menunggu lama, bukan?
Anda sudah menunggu ini, ya?

477
00:40:24,900 --> 00:40:28,300
Anda ingin menggantikannya, bukan?
Ingin mengambil posisinya?

478
00:40:28,300 --> 00:40:29,500
Apa?
Apa?

479
00:40:29,600 --> 00:40:31,600
kamu bajingan
Dasar brengsek.

480
00:40:32,600 --> 00:40:34,100
Aku tidak melakukan hal yang merugikan atau...
aku tidak menyakiti atau...

481
00:40:34,100 --> 00:40:36,500
meminta apa pun kepada siapa pun
menanyakan apa pun kepada siapa pun

482
00:40:37,200 --> 00:40:40,700
Itu sebabnya kamu sangat tidak manusiawi
Itu sebabnya kamu bukan manusia!

483
00:40:44,900 --> 00:40:46,400
Hei, minum
Ini, minum.

484
00:40:48,800 --> 00:40:50,800
Mengapa Anda menghindari seks?
Mengapa Anda mengabaikan seks?

485
00:40:51,100 --> 00:40:55,500
Masalah pernikahan Anda hanya soal seks
Masalah pernikahanmu adalah seks, itu saja.

486
00:40:57,000 --> 00:41:01,500
Untuk apa aku di sini? Dengarkan pelajaranmu?
Mengapa saya datang ke sini? Untuk mendengarkan khotbah Anda?

487
00:41:01,700 --> 00:41:03,700
Saya ingin ruang bernapas
aku ingin istirahat...

488
00:41:03,800 --> 00:41:05,900
Apakah kamu belum pernah melakukannya dengan pria lain?
Anda belum pernah berhubungan seks dengan pria lain?

489
00:41:06,000 --> 00:41:07,500
Berhentilah bicara padaku tentang seks
Berhenti berbicara tentang seks.

490
00:41:07,600 --> 00:41:09,500
Hanya kamu dan aku
Siapa lagi selain aku?

491
00:41:09,800 --> 00:41:12,000
Saya terkadang tidur dengan pria lain
Saya terkadang tidur dengan pria lain.

492
00:41:14,100 --> 00:41:15,600
apakah kamu bercanda?
Apakah kamu bercanda?

493
00:41:15,700 --> 00:41:16,800
TIDAK
Tidak.

494
00:41:16,900 --> 00:41:18,500
Apakah kamu tidak setia pada suamimu?
Curang?

495
00:41:18,600 --> 00:41:20,100
tidak ada perselingkuhan
Tidak curang.

496
00:41:20,500 --> 00:41:23,700
Apakah terkadang Anda masih tidur dengan pria lain?
Anda terkadang masih tidur dengan pria lain?

497
00:41:23,800 --> 00:41:26,300
Benar, tapi aku bukannya tidak setia
Itu benar, tapi itu tidak curang.

498
00:41:26,400 --> 00:41:27,700
Apa itu?
Lalu apa itu?

499
00:41:27,700 --> 00:41:30,500
Tahukah kamu? kami bertukar mitra
Tahukah kamu? Kami melakukan pertukaran.

500
00:41:33,300 --> 00:41:37,300
suka bertukar pasangan? Maksudmu bertukar pasangan seks?
Bertukar? Maksudmu mitra pertukaran?

501
00:41:37,400 --> 00:41:38,600
benar
Benar.

502
00:41:38,700 --> 00:41:41,400
Kamu benar-benar gila...
Kamu gila. Jika tidak...

503
00:41:41,400 --> 00:41:42,800
Ada apa?
Mengapa saya tidak melakukannya?

504
00:41:42,800 --> 00:41:47,900
Ini bukan lagi masalahnya. Apakah mungkin?
Itu pertanyaan kami. Apakah itu mungkin?

505
00:41:48,200 --> 00:41:50,800
Anda pikir kami menyedihkan, bukan?
Menurutmu kami menyedihkan?

506
00:41:50,800 --> 00:41:53,000
Menurutku, kamulah orangnya
Menurutku memang begitu.

507
00:41:53,100 --> 00:41:55,100
jika Anda tidak puas
Mengapa seks harus hanya untuk satu pasangan,

508
00:41:55,200 --> 00:41:58,700
Apakah Anda masih bersikeras untuk hanya memiliki satu pasangan seksual?
jika kamu tidak bahagia?

509
00:41:58,800 --> 00:42:00,200
asusila?
Karena kewajiban?

510
00:42:00,200 --> 00:42:01,800
Jangan jawab aku dulu
Jangan jawab,

511
00:42:01,800 --> 00:42:05,200
Katakan padaku kenapa aku tidak bisa tidur dengan orang lain
katakan saja padaku kenapa aku tidak bisa tidur dengan orang lain.

512
00:42:09,300 --> 00:42:11,400
Kami selalu berisik
Dulu kita sering bertengkar hebat,

513
00:42:11,400 --> 00:42:14,500
Riasan intens di tempat tidur pada malam hari sesudahnya
kemudian melakukan hubungan seks panas di malam hari untuk berbaikan.

514
00:42:14,700 --> 00:42:16,800
Hei, ayo kita lakukan malam ini
Hei, lakukan itu malam ini!

515
00:42:17,700 --> 00:42:21,100
Apakah itu mungkin? Masalahnya adalah saya tidak bisa
Apakah itu mungkin? Masalahnya adalah saya tidak bisa.

516
00:42:22,100 --> 00:42:24,200
Istri saya tidak terlalu tertarik secara seksual
Istri saya tidak terangsang.

517
00:42:25,200 --> 00:42:26,600
Anda tidak bisa ereksi?
Tidak bisa bangun?

518
00:42:26,900 --> 00:42:28,700
Tidak, bukan itu masalahnya
Apa-apaan ini? Bukan itu.

519
00:42:28,800 --> 00:42:31,700
Saya tidak bisa melakukannya sendiri
Aku tidak bisa melakukannya sendiri,

520
00:42:31,700 --> 00:42:33,800
Istri saya juga perlu bekerja sama
istriku juga harus menyukainya.

521
00:42:34,400 --> 00:42:36,700
Tahukah Anda apa itu tanggung jawab?
Apakah kamu tidak tahu tentang kewajiban?

522
00:42:36,700 --> 00:42:38,300
Meski aku sedang tidak mood
Meski aku sedang tidak mood,

523
00:42:38,300 --> 00:42:40,100
Saya juga akan mengirimnya ke Hong Kong
Saya harus mengirimnya ke Hong Kong.

524
00:42:40,200 --> 00:42:42,500
kamu membutuhkan sekutu
Anda membutuhkan sekutu.

525
00:42:43,700 --> 00:42:45,100
sekutu?
Sekutu?

526
00:42:47,900 --> 00:42:51,000
Sungguh, ayo pergi, panas sekali
Sungguh. Ayo pergi. Ini panas.

527
00:43:02,400 --> 00:43:04,250
terasa sangat enak
Ah! Terasa menyenangkan.

528
00:43:20,500 --> 00:43:22,200
Halo...
Eh, kamu tahu...

529
00:43:29,400 --> 00:43:31,100
Manajer, ayo kita minum.
Silakan minum, direktur.

530
00:43:40,200 --> 00:43:42,500
Karena reputasi perusahaan dan martabat pribadi saya,
Demi citra perusahaan dan harga diri saya,

531
00:43:42,500 --> 00:43:44,900
Saya memutuskan untuk mengundurkan diri
Saya memutuskan untuk mengundurkan diri.

532
00:43:44,900 --> 00:43:49,900
Saya tidak dipecat, saya pergi sendiri
Saya tidak dipecat. saya berhenti.

533
00:43:50,000 --> 00:43:52,200
Tetap saja, tapi kenapa?
Namun mengapa?

534
00:43:52,200 --> 00:43:54,400
Berhenti berbicara tentang bisnis
Berhenti berbicara tentang bisnis.

535
00:43:58,400 --> 00:44:02,000
Manajer, apa yang akan kamu lakukan?
Direktur, apa yang akan kamu lakukan sekarang?

536
00:44:09,900 --> 00:44:12,700
Tidak lagi, apa yang bisa saya lakukan?
Tidak ada apa-apa. Apa yang bisa saya lakukan?

537
00:44:12,800 --> 00:44:15,500
Tidak ada keterampilan, tidak ada uang
Tidak ada keterampilan, tidak ada uang.

538
00:44:15,600 --> 00:44:18,600
Tidak ada apa pun dalam sekejap
Semuanya hilang sekaligus.

539
00:44:19,900 --> 00:44:21,700
setelah perceraian
Setelah penyelesaian perceraian,

540
00:44:21,800 --> 00:44:24,200
Saya tidak punya apa-apa lagi
Aku tidak punya apa-apa lagi.

541
00:44:24,500 --> 00:44:28,700
Tahukah kamu hal apa yang paling memalukan?
Tahukah kamu apa yang paling memalukan dari semua ini?

542
00:44:34,500 --> 00:44:39,700
Istri saya juga selingkuh
Istriku juga sedang main-main.

543
00:44:39,800 --> 00:44:43,300
Tapi aku tidak menghentikannya
Tapi aku tidak melakukan apa pun untuk menghentikannya.

544
00:44:44,800 --> 00:44:48,000
Menurutku jika dia tidak menyukaiku
Saya pikir jika dia tidak menyukai saya,

545
00:44:48,700 --> 00:44:51,900
Dia harus mencari orang lain
dia bisa menemukan orang lain.

546
00:44:51,900 --> 00:44:56,400
"Biarkan saja, itu hanya aku"
"Biarkan dia. Aku juga."

547
00:45:34,200 --> 00:45:36,300
Dimana itu?
Dimana itu?

548
00:45:38,300 --> 00:45:39,700
Tidak di sini?
Tidak disana?

549
00:45:39,700 --> 00:45:42,550
Tidak, saya melihatnya pagi ini dan saya menaruhnya di sini
Tidak, aku meminumnya pagi ini.
Saya menaruhnya di sini.

550
00:45:42,650 --> 00:45:44,200
Anda tidak membawanya?
Anda tidak membawanya?

551
00:45:45,350 --> 00:45:49,100
Cari tempat lain, atau di dalam mobil
Lihat lagi.
Mungkin Anda meninggalkannya di dalam mobil.

552
00:45:50,650 --> 00:45:54,600
Di dalam mobil... Saya tetap di dalam mobil
Mobilnya... Aku meninggalkannya di dalam mobil.

553
00:45:54,800 --> 00:45:58,600
Ada apa denganku? Kenapa aku begitu bodoh?
Apa yang dikenakan dengan saya? Bodoh sekali?

554
00:45:58,700 --> 00:46:00,400
Dimana mobil itu?
Dimana mobilnya?

555
00:46:05,300 --> 00:46:09,300
Ini aku, aku meninggalkan buku harianku di mobil
Ini aku. Aku meninggalkan buku harianku di mobil.

556
00:46:11,900 --> 00:46:14,100
Bagaimana, saat aku menjadi budak?
Apa, apakah aku budakmu?

557
00:46:14,100 --> 00:46:16,600
Sebut saja dan ia akan datang, lambaikan tangan dan ia akan pergi
Gunakan saja aku saat kamu membutuhkanku.

558
00:47:18,500 --> 00:47:19,700
Terima kasih
Terima kasih.

559
00:47:21,900 --> 00:47:23,500
Coba lihat
Periksa ini, ya?

560
00:47:23,700 --> 00:47:24,900
Terima kasih
Terima kasih

561
00:47:50,300 --> 00:47:52,700
Periksa tanggal ini dan atur detailnya nanti
Carilah tanggal ini, lalu uruslah.

562
00:48:03,800 --> 00:48:05,300
Apa yang kamu lihat?
Apa yang kamu lihat?

563
00:48:13,800 --> 00:48:15,200
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang kamu lihat?

564
00:48:17,100 --> 00:48:18,400
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang kamu lihat?

565
00:48:24,600 --> 00:48:27,000
Kamu...sialan...kamu
Apa ini...? Sial... Apa...?

566
00:48:27,000 --> 00:48:28,100
Ayo
Kemarilah.

567
00:48:36,800 --> 00:48:39,800
Mengapa kamu melakukan ini? Mengapa?
Mengapa kamu melakukan ini, mengapa?

568
00:48:44,800 --> 00:48:46,800
Bagaimana jika seseorang melihatnya?
Bagaimana jika ada yang melihat...?

569
00:48:46,900 --> 00:48:48,600
Pokoknya jangan bergerak
Diam saja.

570
00:48:52,300 --> 00:48:53,300
Ya Tuhan
Apa-apaan ini?

571
00:48:53,300 --> 00:48:55,400
kamu gila
Kamu gila!

572
00:51:14,700 --> 00:51:19,400
Aku benar-benar gila beberapa hari ini
Hari-hari ini membuatku gila.

573
00:51:19,500 --> 00:51:22,000
Saya tidak bisa bernapas
Saya tidak bisa bernapas.

574
00:51:22,000 --> 00:51:25,400
Meski itu semua sepele...
Itu bahkan bukan sesuatu yang penting.

575
00:51:25,400 --> 00:51:28,800
Kami berdebat, tapi kami tetap kesal setelahnya
Kami bertengkar, dan saya masih merasa stres.

576
00:51:28,800 --> 00:51:32,300
Saya merasa kesusahan juga
Itu membuatku gila juga

577
00:51:33,600 --> 00:51:36,400
Aku ingin memelukmu setiap hari
Aku ingin memelukmu setiap hari.

578
00:51:36,500 --> 00:51:39,700
tapi aku tidak bisa
Tapi aku tidak bisa.

579
00:51:45,000 --> 00:51:49,700
Itu bukan salahmu, ini salahku
Itu bukan salahmu. Ini salahku.

580
00:51:52,000 --> 00:51:59,200
Mungkin kita memerlukan beberapa trik baru
Mungkin... Kita butuh sesuatu yang baru.

581
00:52:09,200 --> 00:52:11,300
Trik baru?
Sesuatu yang baru?

582
00:52:19,100 --> 00:52:23,300
Bagaimana kalau kita bertemu?
Ayo bertemu?

583
00:52:32,200 --> 00:52:34,700
Hei, apa yang harus aku lakukan?
Hei, apa yang harus aku lakukan?

584
00:52:39,700 --> 00:52:44,200
Haruskah kita menerima undangan tersebut?
Haruskah kita menemui mereka?

585
00:52:44,700 --> 00:52:48,900
Mereka tidak pernah menyarankan agar kami bertemu
Mereka tidak pernah menyarankan agar kami bertemu.

586
00:52:53,200 --> 00:53:00,500
Kami berbicara tentang apakah kami harus bertemu?
Kami mengobrol. Haruskah kita menemui mereka saja?

587
00:53:01,400 --> 00:53:04,300
Jika ingin bertemu, kamu butuh alasan
Anda tidak dapat bertemu tanpa alasan.

588
00:53:04,400 --> 00:53:05,900
Jadi?
Lalu apa?

589
00:53:06,200 --> 00:53:09,400
Tanyakan pada diri Anda, apakah Anda mau
Tanyakan pada diri Anda sendiri. Kalian ingin bertemu atau tidak?

590
00:53:09,500 --> 00:53:12,600
Anda bilang mereka gila
Anda bilang mereka gila,

591
00:53:12,700 --> 00:53:16,700
Tapi Anda bertentangan dengan diri Anda sendiri
tapi kamu tidak percaya itu.

592
00:53:17,800 --> 00:53:19,500
Apakah saya seperti ini?
Begitukah penampilanku?

593
00:53:21,000 --> 00:53:23,300
Pernahkah Anda mencoba berpisah dari istri Anda?
Pernahkah Anda merasa ingin berpisah dengan istri Anda?

594
00:53:23,900 --> 00:53:29,700
Tidak, aku tidak bisa karena anakku
Tidak, saya tidak bisa. Karena anakku.

595
00:53:30,000 --> 00:53:33,500
Jadi, bisakah Anda hidup tanpa seks?
Lalu, bisakah Anda hidup tanpa seks?

596
00:53:35,200 --> 00:53:38,700
Bisakah saya hidup tanpa seks?
Bisakah saya hidup tanpanya?

597
00:53:39,800 --> 00:53:43,100
Aku tidak peduli, yang peduli adalah istriku
Bukan aku, yang penting adalah istriku.

598
00:53:43,700 --> 00:53:45,900
Brengsek, berhentilah berpura-pura
Brengsek, jujurlah.

599
00:53:45,900 --> 00:53:48,200
Yang Anda pedulikan adalah diri Anda sendiri
Kaulah yang penting.

600
00:53:48,200 --> 00:53:50,500
Ada apa denganmu?
Bagaimana denganmu?

601
00:53:51,100 --> 00:53:56,500
SAYA? untukku...
saya? Sedangkan untukku...

602
00:53:58,100 --> 00:54:00,200
Jangan berpikir aku gila
Jangan berpikir aku gila.

603
00:54:02,400 --> 00:54:07,700
Aku penasaran bagaimana rasanya bertukar istri.
Saya bertanya-tanya seperti apa pertukaran itu.

604
00:54:07,700 --> 00:54:11,000
Seperti yang Anda katakan, itu tidak ilegal
Seperti yang Anda katakan. Itu tidak ilegal.

605
00:54:12,700 --> 00:54:14,900
Tidak...tidak...
Tidak, tidak, tidak...

606
00:54:17,200 --> 00:54:20,000
Lalu bagaimana caranya aku berbicara dengan istriku?
Bagaimana caraku memberitahu istriku?

607
00:54:20,600 --> 00:54:24,600
Dia akan membunuhku atau mengira aku gila
Dia akan membunuhku, atau mengira aku gila.

608
00:54:48,900 --> 00:54:52,300
Apa yang kamu lakukan di sini? penasaran?
Apa yang kamu lakukan di sini? Anda penasaran juga?

609
00:54:53,400 --> 00:54:55,300
mereka tidak akan datang
Mereka tidak akan datang.

610
00:54:55,400 --> 00:54:59,100
Tidak ada yang namanya pertukaran istri
Tidak pernah ada pertukaran apa pun.

611
00:54:59,300 --> 00:55:02,700
beberapa orang menertawakanku
Ada orang gila yang baru saja menarik kakiku.

612
00:55:04,700 --> 00:55:07,000
Pertama, sekedar menyebutkan tentang swingers
Pertama, sebutkan saja pertukaran dengan istri Anda.

613
00:55:07,300 --> 00:55:08,600
Jika Anda segera mengusulkan untuk bertukar pasangan
Jika Anda menyarankan untuk segera melakukannya,

614
00:55:08,600 --> 00:55:10,300
Itu akan membuatnya jijik
itu akan membingungkannya.

615
00:55:10,500 --> 00:55:12,800
Apa? Mengapa Anda mengatakan ini?
Apa? Apa yang kamu katakan?

616
00:55:13,100 --> 00:55:17,800
Lalu kita harus melihat reaksinya, dan kemudian...
Kemudian perhatikan reaksinya. Tunggu sebentar...

617
00:55:17,800 --> 00:55:21,000
Dia akan menganggapnya gila
Dia akan percaya itu ide gila,

618
00:55:21,000 --> 00:55:23,100
sama seperti kamu saat itu
seperti yang kamu lakukan.

619
00:55:25,500 --> 00:55:27,400
Masih belum mengerti?
Masih belum mengerti?

620
00:55:28,000 --> 00:55:30,600
Apakah Anda mengirim email kepada saya?
Lalu kamu mengirimiku surat?

621
00:55:31,600 --> 00:55:32,700
Apakah itu kamu?
Anda?

622
00:55:34,400 --> 00:55:36,300
suka bertukar pasangan?
Bertukar?

623
00:55:38,500 --> 00:55:41,600
Ini aku, aku mengirimkannya
Itu aku. Saya mengirimkannya.

624
00:55:42,600 --> 00:55:46,000
Juga anggota 'Rumah Kupu-Kupu'
Dan juga anggota Club Butterfly.

625
00:55:46,300 --> 00:55:51,800
Tidak, itu tidak mungkin, kami sudah saling kenal sejak lama
Itu tidak masuk akal. Aku sudah mengenalmu sejak lama.

626
00:55:52,000 --> 00:55:53,900
kamu tidak mengerti aku
Anda tidak mengenal saya.

627
00:55:54,800 --> 00:55:59,600
Anda sudah menikah, tapi itu bukanlah pernikahan yang Anda impikan
Anda sudah menikah tetapi itu tidak seperti yang Anda pikirkan.

628
00:55:59,700 --> 00:56:02,400
Kami ingin bertukar mitra sejak awal
Kami ingin bertukar dari awal.

629
00:56:02,400 --> 00:56:06,400
Jadi itu tidak menimbulkan masalah
Jadi itu tidak pernah menimbulkan masalah bagi kami

630
00:56:07,800 --> 00:56:10,200
Itu hanya cara hidup kami
Itu hanya gaya hidup kita.

631
00:56:30,300 --> 00:56:32,000
Kapan kamu kembali?
Hah? Kapan kamu masuk?

632
00:56:32,900 --> 00:56:35,000
Baru saja kembali
Umm... baru saja.

633
00:56:35,200 --> 00:56:37,200
Apakah kamu pergi minum lagi?
Apakah kamu minum?

634
00:56:37,800 --> 00:56:40,300
Ya, tapi tidak mabuk
Ya, tapi aku tidak mabuk.

635
00:56:41,700 --> 00:56:43,900
Apakah kamu ingin aku membuatkanmu makan malam?
Bolehkah aku membuatkanmu makan malam?

636
00:56:45,600 --> 00:56:47,100
Tidak
Tidak.

637
00:56:50,500 --> 00:56:53,100
Kemudian mandi dan tidur lebih awal.
Kemudian mandi dan tidur.

638
00:57:04,600 --> 00:57:09,900
Apa pendapatmu tentang Ahu?
Apa pendapatmu tentang pria itu Woo?

639
00:57:11,400 --> 00:57:12,900
Mengapa kamu bertanya?
Mengapa?

640
00:57:16,300 --> 00:57:19,500
Pernahkah kamu melihat Shu baru-baru ini?
Apakah kamu bertemu Sook baru-baru ini?

641
00:57:20,800 --> 00:57:24,000
Ya, apa yang terjadi?
Ya. Mengapa?

642
00:57:25,900 --> 00:57:31,100
Pernah merasakan sesuatu yang aneh?
Apakah Anda merasakan sesuatu yang aneh?

643
00:57:32,200 --> 00:57:35,700
Perasaan yang aneh...
Perasaan yang aneh...

644
00:57:36,300 --> 00:57:39,000
Apa yang terjadi?
Perasaan seperti apa?

645
00:57:41,600 --> 00:57:43,800
Tidak apa-apa, tidurlah
Tidak ada, tidur.

646
00:58:00,600 --> 00:58:04,600
Ya, Anda membiarkan sisi baik Anda muncul
Ya, tidak apa-apa jika kamu menunjukkannya
sisi sempurnamu.

647
00:58:05,400 --> 00:58:09,900
Tapi bagaimana denganku? aku kesakitan
Tapi bagaimana denganku?
Hidup di sini sangat sulit.

648
00:58:09,900 --> 00:58:13,000
Itu sebabnya aku seperti ini
Itu sebabnya aku melihat ke arah sini.

649
00:58:19,000 --> 00:58:24,200
Pokoknya dia sungguh hebat
Bagaimanapun, pria yang hebat.
Kamu luar biasa.

650
00:58:25,500 --> 00:58:28,700
Saya tidak bisa tertawa sama sekali
Aku bahkan tidak bisa tertawa.

651
00:59:02,900 --> 00:59:04,400
Apa yang kamu lihat?
Apa yang kamu lihat?

652
00:59:04,900 --> 00:59:06,100
tidak ada apa-apa
Tidak ada.

653
00:59:06,200 --> 00:59:07,800
email yang aneh
Email yang aneh.

654
00:59:08,000 --> 00:59:09,300
Apa ini?
Apa itu?

655
00:59:10,900 --> 00:59:12,400
Ada apa?
Apakah Anda memerlukan sesuatu?

656
00:59:12,600 --> 00:59:15,100
Rencana Upacara Pembukaan
Rencana pembukaan.

657
00:59:21,600 --> 00:59:23,000
Terima kasih
Terima kasih.

658
00:59:24,300 --> 00:59:25,800
Sama-sama
Sama-sama.

659
00:59:38,800 --> 00:59:41,500
Apa yang kamu bercanda?
Lelucon macam apa ini?

660
00:59:41,700 --> 00:59:44,000
Mengapa Anda mengirimi saya email?
Mengapa Anda mengirimi saya surat?

661
00:59:44,200 --> 00:59:46,800
Saya tidak mengerti kamu
Saya tidak mengerti kamu.

662
00:59:47,500 --> 00:59:49,500
Ini adalah urusanmu sendiri
Apa yang Anda lakukan adalah urusan Anda sendiri.

663
00:59:49,500 --> 00:59:51,900
Mengapa melibatkan saya?
Tapi kenapa kamu harus menyeretku ke dalamnya?

664
00:59:51,900 --> 00:59:54,600
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

665
00:59:54,700 --> 00:59:58,500
Anda tahu, saya tidak pernah online
Saya bukan pengguna internet dan Anda tahu itu.

666
00:59:58,500 --> 01:00:00,500
Jika saya ingin Anda berpartisipasi
Jika aku ingin menyeretmu ke dalamnya,

667
01:00:00,800 --> 01:00:06,400
Saya akan berbicara dengan Anda, bukan mengirim email kepada Anda
Saya akan berbicara dengan Anda daripada mengirim email.

668
01:00:09,800 --> 01:00:14,100
Ngomong-ngomong, pernahkah Anda mendengar tentang swingers?
Ngomong-ngomong, pernahkah Anda mendengar tentang pertukaran?

669
01:00:16,200 --> 01:00:22,100
suka bertukar pasangan? ...Aku pernah mendengarnya
Bertukar? Yah... aku pernah mendengar kata itu.

670
01:00:22,100 --> 01:00:23,600
Seperti apa itu?
Apa itu?

671
01:00:24,500 --> 01:00:27,200
Tidak ada, kamu tidak ingin tahu
Tidak ada. Anda tidak ingin tahu.

672
01:00:28,100 --> 01:00:31,000
Apakah... bertukar pasangan sedang berhubungan seks?
Bukankah di situlah pasangan bertukar pasangan?

673
01:00:31,900 --> 01:00:35,200
Ya, Anda juga mengetahuinya
Itu saja. Anda pernah mendengarnya.

674
01:00:35,300 --> 01:00:38,100
Saya rasa hal ini juga terjadi di Korea
Saya rasa hal ini juga terjadi di Korea.

675
01:00:38,400 --> 01:00:42,700
Ini...juga mungkin...
Itu... yah... mungkin saja...

676
01:00:42,800 --> 01:00:43,800
saya belum pernah melihatnya
Saya belum melihatnya.

677
01:00:43,800 --> 01:00:45,100
Apakah ini ilegal?
Bukankah itu ilegal?

678
01:00:45,200 --> 01:00:48,700
Tidak, jika Anda memiliki perjanjian sebelumnya
Tidak, jika mereka mempunyai kesepakatan,

679
01:00:48,800 --> 01:00:50,200
Itu tidak ilegal
itu tidak ilegal sama sekali.

680
01:00:50,300 --> 01:00:53,800
Tidak ada seorang pun yang berhak untuk berhenti
Uh... tidak ada yang bisa menghukum mereka.

681
01:00:54,400 --> 01:00:56,900
Bagaimana kamu tahu begitu banyak?
Bagaimana kamu tahu begitu banyak?

682
01:00:59,300 --> 01:01:00,800
Oh... berita...
Uh, baiklah... berita...

683
01:01:00,800 --> 01:01:03,500
Saya ingat hal itu diberitakan di surat kabar atau di TV
Saya ingat koran atau TV.

684
01:01:03,700 --> 01:01:06,500
Bagaimanapun, itu konyol
Pokoknya mereka gila.

685
01:01:06,600 --> 01:01:09,900
Bertukar pasangan seks sungguh gila bukan?
Bertukar... bukankah itu gila?

686
01:01:11,800 --> 01:01:15,200
Atau mereka punya alasannya sendiri
Ah, mungkin mereka punya alasan tertentu.

687
01:01:15,200 --> 01:01:17,700
Apa alasannya?
Alasan apa yang mereka miliki?

688
01:01:18,400 --> 01:01:22,000
Saya tidak pernah bisa menerima ini
Saya tidak akan pernah bisa melakukan itu.

689
01:01:24,100 --> 01:01:25,900
Dan kamu?
Bisakah kamu?

690
01:01:27,200 --> 01:01:33,000
SAYA? Aku...bagaimana mungkin?
Aku? Aku... Tidak! Bagaimana saya bisa?

691
01:01:39,300 --> 01:01:40,600
saya kembali
saya pulang.

692
01:01:43,000 --> 01:01:45,000
Apakah Anda mengirim email ke Joan?
Apakah Anda mengirim email ke Kyung?

693
01:01:45,400 --> 01:01:46,400
Apa?
Apa?

694
01:01:46,700 --> 01:01:51,000
Dia tidak pernah begitu galak
Dia tidak pernah semarah ini.

695
01:01:51,400 --> 01:01:53,300
Bagaimana Anda bisa menyarankan hal ini?
Bagaimana Anda bisa menyarankan hal itu?

696
01:01:53,300 --> 01:01:55,000
sangat alami
Begitulah tampilannya.

697
01:01:55,100 --> 01:01:59,100
Jangan salah paham, saya hanya ingin membantu Heng
Jangan buat aku lelah. Saya hanya ingin membantu.

698
01:01:59,300 --> 01:02:02,100
Bang Heng? Anda?
Membantu? Anda?

699
01:02:02,100 --> 01:02:05,600
Joan tahu kami bertukar pasangan seks, itulah yang saya katakan
Kyung tahu kami bertukar tempat, kataku padanya.

700
01:02:06,800 --> 01:02:08,100
Anda memberitahunya?
Anda memberitahunya?

701
01:02:08,200 --> 01:02:09,900
dia merasa luar biasa
Dia melompat seperti anjing.

702
01:02:10,000 --> 01:02:14,300
Anda mungkin telah menanamkan pemikiran yang salah pada Heng
Mungkin Anda memberi Hyuk ide yang salah.

703
01:02:20,000 --> 01:02:24,900
Dia tahu, dia sudah tahu
Dia tahu. Dia sudah tahu.

704
01:02:38,100 --> 01:02:40,400
Apakah kamu baru saja tiba?
Ah, kamu sudah sampai?

705
01:02:40,400 --> 01:02:42,100
Ya, bagaimana kabarmu?
Ya, bagaimana kabarmu?

706
01:02:42,400 --> 01:02:44,700
Sudahkah Anda menyelesaikan rencana monitor itu?
Apakah Anda menyelesaikan proyek monitor Anda?

707
01:02:44,700 --> 01:02:46,300
Selesai, bagus
Ya, sempurna.

708
01:02:46,800 --> 01:02:47,900
perhatikan baik-baik
Perhatikan baik-baik.

709
01:02:48,000 --> 01:02:48,900
bagus
Ya.

710
01:02:49,600 --> 01:02:52,000
Ya Tuhan, sepertinya akan turun hujan.
Oh tidak, sepertinya hujan.

711
01:02:52,200 --> 01:02:54,800
Mungkin kalaupun iya, ukurannya tidak akan terlalu besar
Saya tidak tahu. Itu tidak akan banyak.

712
01:02:54,800 --> 01:02:55,900
Apa yang kamu bicarakan?
Apa yang kamu katakan?

713
01:02:55,900 --> 01:02:57,400
Ini menjelang badai
Ini akan segera mengalir.

714
01:02:59,000 --> 01:02:59,900
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu baik-baik saja?

715
01:02:59,900 --> 01:03:01,000
Apakah ada yang terluka?
Apakah kamu terluka?

716
01:03:01,200 --> 01:03:03,100
Dekorasi macam apa ini?
Pekerjaan macam apa ini?

717
01:03:08,200 --> 01:03:10,100
Jika seseorang terluka besok
Jika seseorang terluka besok,

718
01:03:10,100 --> 01:03:14,900
Apakah Anda akan bertanggung jawab?
maukah kamu bertanggung jawab?

719
01:03:15,000 --> 01:03:16,100
Ada apa?
Apa ini?

720
01:03:16,100 --> 01:03:18,000
Apa sikap ini?
Kenapa kamu berbicara seperti itu?

721
01:03:18,900 --> 01:03:20,400
Apa?
Apa?

722
01:03:20,500 --> 01:03:22,200
Semuanya, tenanglah
Silakan santai.

723
01:03:22,500 --> 01:03:25,200
Awas saya kalau ada yang malas
Anda berhati-hati. saya tahu

724
01:03:25,200 --> 01:03:27,700
Aku tidak akan pernah membiarkan dia pergi
jika seseorang adalah pekerja yang buruk.

725
01:03:30,400 --> 01:03:33,600
Pembicaraan macam apa ini? brengsek...
Apa itu tadi? Sial...

726
01:03:33,600 --> 01:03:35,200
Hei... hentikan
Hei... Berhenti bekerja.

727
01:03:35,300 --> 01:03:38,000
Tenang saja, dia terlalu gugup
Tenang. Dia menjadi stres sebelum acara besar.

728
01:03:38,100 --> 01:03:40,300
Bisakah saya meminta maaf atas namanya?
Izinkan saya meminta maaf saja.

729
01:03:40,700 --> 01:03:43,300
Mengapa saya harus tenang? suruh dia pergi
Mengapa saya harus tenang? Suruh dia pergi!

730
01:03:43,300 --> 01:03:46,250
Saya tidak ingin pekerja sampah seperti ini
Saya tidak membutuhkan pekerja bodoh.

731
01:03:46,250 --> 01:03:47,600
direktur
Kepala Bagian!

732
01:03:47,600 --> 01:03:49,900
Kami bekerja keras dan membiarkannya, seorang gadis kota
Kami bekerja keras, dan dia masuk

733
01:03:49,900 --> 01:03:53,000
Datang ke sini dan berikan komentar yang tidak bertanggung jawab kepada kami.
dari kota menyuruh kita berkeliling?

734
01:03:53,100 --> 01:03:55,300
Saya minta maaf. Saya meminta maaf kepada semua orang atas namanya.
Saya minta maaf. Saya minta maaf untuknya.

735
01:03:55,500 --> 01:03:57,900
Sialan
Dasar jalang.

736
01:04:02,900 --> 01:04:04,400
Apakah kamu terluka?
Apakah kamu terluka?

737
01:04:07,200 --> 01:04:09,600
Mereka tidak akan benar-benar berhenti, bukan?
Mereka tidak akan mundur?

738
01:04:09,700 --> 01:04:12,700
Anda tidak tahu bagaimana menghadapi orang-orang itu
Anda tidak tahu bagaimana memperlakukan orang-orang ini.

739
01:04:12,800 --> 01:04:14,800
jangan membuat mereka marah
Jangan memprovokasi mereka.

740
01:04:15,400 --> 01:04:17,800
Apa menurutmu aku harus merendahkan diri?
Maksudmu aku harus merendahkan diri?

741
01:04:17,900 --> 01:04:20,000
Bukan itu yang saya maksud
Bukan itu yang saya maksud.

742
01:04:21,100 --> 01:04:24,000
Biarkan saja mereka mencoba dan pergi
Biarkan mereka mencoba mundur.

743
01:04:24,100 --> 01:04:26,300
Kami telah menandatangani kontrak
Apakah kita menandatangani kontrak untuk bersenang-senang?

744
01:04:30,700 --> 01:04:32,800
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?

745
01:04:33,900 --> 01:04:36,200
Seks adalah obat untuk segala stres
Seks adalah obat terbaik untuk stres.

746
01:04:36,600 --> 01:04:38,600
Kenapa kamu bisa begitu santai dengan orang lain...
Mengapa boleh makan dan berdansa dengan seseorang,

747
01:04:38,900 --> 01:04:42,200
Makan, menari, tapi tidak berhubungan seks?
tapi tidak untuk berhubungan seks?

748
01:04:44,800 --> 01:04:53,700
Dengar, seks berbeda dengan menari dan makan.
Seks berbeda dengan menari dan minum.

749
01:04:56,300 --> 01:05:00,400
Jika kamu membuat lelucon seperti itu lagi, aku akan membunuhmu
Jika kamu bercanda seperti ini lagi, aku akan membunuhmu!

750
01:05:05,000 --> 01:05:08,800
Oke, anggap saja sehari
Oke, tutup!

751
01:05:12,250 --> 01:05:15,900
Ayo, jangan tinggalkan alat apa pun
Cepat. Jangan kehilangan alat apa pun! Ayo cepat!

752
01:05:17,700 --> 01:05:19,100
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?

753
01:05:19,100 --> 01:05:21,700
Kami tidak akan mulai bekerja pada hari hujan
Kami tidak bekerja di tengah hujan.

754
01:05:21,700 --> 01:05:24,000
Tapi kamu tidak bisa pergi seperti ini
Tapi Anda tidak bisa mundur.

755
01:05:24,000 --> 01:05:25,900
Bolehkah aku membayarmu untuk pergi ke pemandian?
Aku akan membayar pemandiannya.

756
01:05:25,900 --> 01:05:30,100
Tidak. Maukah kamu bekerja di tengah hujan?
Tidak. Maukah Anda bekerja di tengah hujan?

757
01:05:30,100 --> 01:05:31,200
Saya memerintahkan Anda untuk segera mulai bekerja
Jika aku disuruh.

758
01:05:31,200 --> 01:05:32,500
Bagaimana jika aku menyuruhmu telanjang?
Ya? Bagaimana jika saya memerintahkan Anda untuk telanjang?

759
01:05:32,500 --> 01:05:35,300
Apa? Betapapun derasnya hujan, Anda harus mulai bekerja
Apa? Anda harus bekerja, meskipun hujan.

760
01:05:35,300 --> 01:05:36,800
Apa yang bisa saya lakukan?
Apa yang bisa saya lakukan?

761
01:05:36,800 --> 01:05:39,300
Kami tidak bekerja di tengah hujan
Kami tidak bekerja di tengah hujan.

762
01:05:39,300 --> 01:05:40,900
Jangan lakukan ini
Jangan lakukan itu...

763
01:05:40,900 --> 01:05:41,550
meminta maaf padanya
Minta maaf padanya.

764
01:05:41,550 --> 01:05:44,200
Meminta maaf? Apa kesalahanku?
Meminta maaf? Apa yang saya lakukan?

765
01:05:44,300 --> 01:05:45,700
Wanita jalang itu
Wanita jalang itu.

766
01:05:45,900 --> 01:05:48,300
Kenapa kamu belum berangkat?
Kenapa kamu tidak tutup saja?

767
01:05:48,500 --> 01:05:51,800
OMG...aku akan pusing kali ini.
Oh, sial... Sakit kepala sekali.

768
01:05:52,400 --> 01:05:54,200
Ini tidak sesuai dengan ketentuan kontrak
Ini tidak ada dalam kontrak!

769
01:05:55,200 --> 01:05:59,200
Saya tidak melanggar hukum sama sekali
Ikuti hukum. Saya tidak melanggar hukum apa pun.

770
01:05:59,900 --> 01:06:00,900
mandor
Pengawas!

771
01:06:00,900 --> 01:06:01,900
tunggu sebentar
Tunggu sebentar!

772
01:06:04,900 --> 01:06:06,500
Apa? pergi
Apa? Pergilah!

773
01:06:14,100 --> 01:06:15,300
Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang harus kita lakukan?

774
01:06:15,300 --> 01:06:17,600
Biarkan mereka pergi, saya tidak takut
Biarkan mereka pergi. Saya tidak takut.

775
01:06:19,500 --> 01:06:21,600
Temukan beberapa lembaran plastik untuk ditutup
Kita perlu meletakkan beberapa plastik.

776
01:06:22,000 --> 01:06:24,900
Kalau tidak, tidak ada gunanya meski hujan berhenti
Kalau tidak, ia tidak akan pergi meskipun hujan berhenti.

777
01:06:28,200 --> 01:06:30,700
Di sana, tarik
Di sana. Menarik!

778
01:06:58,300 --> 01:06:59,600
tidak mau
Tahan di sana!

779
01:07:11,300 --> 01:07:12,900
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?

780
01:07:20,300 --> 01:07:22,200
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang sedang kamu lakukan?

781
01:07:51,600 --> 01:07:53,600
kamu bajingan
Kamu bajingan!

782
01:10:48,100 --> 01:10:51,000
Bisakah kamu... memelukku?
Bisakah kamu... memelukku sebentar?

783
01:10:53,100 --> 01:10:55,300
Lebih baik tidak...
Menurutku tidak...

784
01:11:06,300 --> 01:11:10,300
Mengerti...maaf
Oke... maaf.

785
01:13:00,500 --> 01:13:05,100
Kamu tidur larut malam tadi
Kamu menjadi buruk tadi malam.

786
01:13:10,100 --> 01:13:14,700
Maaf, saya sangat lelah
Saya minta maaf. Saya sangat lelah.

787
01:13:15,600 --> 01:13:20,300
Tidak, aku harus minta maaf, aku membangunkanmu
Tidak, aku minta maaf. Aku membangunkanmu.

788
01:13:23,100 --> 01:13:26,200
Mengapa kamu memakai riasan hari ini?
Mengapa kamu merias wajah hari ini?

789
01:13:28,400 --> 01:13:30,500
saya bangun pagi
Saya bangun pagi-pagi.

790
01:13:31,100 --> 01:13:32,900
Apakah kamu sibuk?
Apakah kamu tidak ada urusan?

791
01:13:34,400 --> 01:13:37,600
ya, banyak hal
Ya, saya sibuk.

792
01:13:46,300 --> 01:13:51,500
Dia bereaksi buruk dan tidak melakukan kontak mata
Dia bereaksi buruk. Tidak ada kontak mata.

793
01:13:52,200 --> 01:13:54,000
Saya rasa tidak ada peluang
Jangan berpikir itu akan hilang.

794
01:13:55,700 --> 01:13:59,100
Semua orang memulai seperti ini
Semua orang melakukan itu pada awalnya.

795
01:14:00,200 --> 01:14:02,400
Ingin pergi berlibur akhir pekan ini?
Ingin melakukan perjalanan akhir pekan ini?

796
01:14:02,900 --> 01:14:04,300
Dengan pasangan lain?
Dengan pasangan?

797
01:14:05,100 --> 01:14:06,400
Pasangan lain?
Pasangan?

798
01:14:09,800 --> 01:14:12,400
Lainnya...
Pasangan...

799
01:14:14,700 --> 01:14:16,200
perceraian?
Perceraian?

800
01:14:16,700 --> 01:14:18,700
Aku tidak bilang aku akan melakukannya
Aku tidak bilang aku akan melakukannya.

801
01:14:19,000 --> 01:14:21,600
Saya baru saja memikirkannya
Saya baru saja memikirkannya.

802
01:14:22,100 --> 01:14:24,600
Anda sudah seperti ini selama beberapa waktu
Kalian telah bertahan cukup lama.

803
01:14:24,700 --> 01:14:29,200
Aku merasakan perasaan yang sangat aneh akhir-akhir ini
Akhir-akhir ini aku merasa aneh.

804
01:14:29,300 --> 01:14:32,000
Tidak seperti masa remaja
Tidak seperti masa remaja.

805
01:14:32,600 --> 01:14:37,000
Perasaan yang belum pernah aku rasakan sebelumnya
Seperti sesuatu yang tidak pernah saya rasakan di masa remaja.

806
01:14:37,200 --> 01:14:38,900
seks?
Seks?

807
01:14:39,000 --> 01:14:42,800
aku mulai merasa diinginkan
Aku merasa ada cahaya di tubuhku.

808
01:14:43,800 --> 01:14:47,900
Tapi suamiku tidak bereaksi sama sekali
Tapi suamiku tetap sama.

809
01:14:48,000 --> 01:14:51,400
membuatku merasa tidak enak
Saya menjadi panas dan sejuk sendiri.

810
01:14:51,500 --> 01:14:54,800
Jangan sedih, itu wajar
Jangan merasa buruk. Itu wajar.

811
01:14:57,000 --> 01:14:59,800
Pernikahan adalah sebuah komitmen
Pernikahan adalah sebuah tanggung jawab,

812
01:14:59,800 --> 01:15:04,700
Dan wajar jika timbul masalah
dan wajar jika mempunyai masalah.

813
01:15:04,800 --> 01:15:07,500
Tapi Anda menganggap seks terlalu enteng
Tapi Anda menganggap seks terlalu enteng.

814
01:15:07,600 --> 01:15:13,500
Anda harus memberi tahu suami Anda bagaimana perasaan Anda
Anda harus memberi tahu suami Anda bagaimana perasaan Anda.

815
01:15:13,600 --> 01:15:16,700
memecahkan masalah bersama-sama
Selesaikan bersama-sama.

816
01:15:19,000 --> 01:15:21,900
Tentang swinger...
Tentang bertukar...

817
01:15:23,200 --> 01:15:26,400
Apa yang Anda pikirkan setelah mencobanya?
Bagaimana perasaanmu setelahnya?

818
01:15:35,500 --> 01:15:42,100
Saya melihat artikel tentang swingers
Saya menemukan artikel tentang pertukaran hari ini.

819
01:15:42,200 --> 01:15:45,000
Apa pendapat Anda tentang mereka?
Apa pendapat Anda tentang mereka?

820
01:15:47,300 --> 01:15:50,100
Jika mereka benar-benar putus asa...
Jika mereka benar-benar tertekan...

821
01:15:50,300 --> 01:15:52,300
Bagaimana menurut anda?
Apa yang kamu katakan?

822
01:15:53,500 --> 01:15:57,700
Bukan apa-apa, itu mesum
Tidak ada apa-apa. Itu sesat.

823
01:15:59,200 --> 01:16:04,400
Tapi mereka bilang itu sangat populer di Eropa
Namun mereka mengatakan hal itu diterima di Eropa.

824
01:16:07,300 --> 01:16:11,900
Lihatlah Manajer Kim, istrinya berselingkuh
Ambil contoh Direktur Kim. Istrinya berselingkuh.

825
01:16:12,000 --> 01:16:15,000
Apakah ada kualitas yang bisa ditukarkan dengan mitra yang bertukar?
Bukankah bertukar pikiran lebih baik?

826
01:16:15,500 --> 01:16:16,800
lakukan itu
Mari kita lakukan.

827
01:16:17,200 --> 01:16:18,400
suka bertukar pasangan?
Bertukar?

828
01:16:19,900 --> 01:16:21,600
Bukan yang itu
Bukan itu.

829
01:16:31,600 --> 01:16:34,500
Ada apa...apa yang kamu inginkan?
Apa... apa yang kamu lakukan?

830
01:16:35,600 --> 01:16:37,900
kami menikah
Kami sudah menikah.

831
01:16:38,200 --> 01:16:41,200
Wanita juga bisa mengatakan mereka menginginkannya
Wanita bisa mengatakan mereka ingin,

832
01:16:41,200 --> 01:16:43,500
Tidak ada yang perlu dipermalukan
tidak ada yang memalukan di dalamnya.

833
01:16:43,800 --> 01:16:45,600
Apa aku mengatakan sesuatu?
Apa aku mengatakan sesuatu?

834
01:16:45,700 --> 01:16:47,300
saya ingin...
saya ingin...

835
01:16:48,900 --> 01:16:51,100
saya ingin berhubungan seks
Saya ingin melakukannya.

836
01:17:26,600 --> 01:17:28,300
terlalu banyak
Ini keterlaluan!

837
01:17:29,000 --> 01:17:32,200
Kau membuatku melakukannya ketika aku tidak mau
Jika saya tidak mau, Anda memaksa saya melakukannya.

838
01:17:32,500 --> 01:17:39,600
Lalu kenapa kamu tidak bisa menampungku?
Lalu kenapa kamu tidak bisa melakukannya saat aku mau?

839
01:17:41,300 --> 01:17:46,300
Apakah kamu sakit? Pergi ke dokter
Apakah kamu punya masalah? Pergi ke dokter!

840
01:17:46,300 --> 01:17:48,300
Apa yang kamu katakan?
Apa yang kamu katakan?

841
01:17:57,000 --> 01:18:01,700
Maaf, saya berbicara terlalu banyak
Maaf, saya kasar.

842
01:18:10,300 --> 01:18:13,100
Aku juga bekerja keras
Aku juga sedang mencoba.

843
01:18:16,800 --> 01:18:19,500
Ahu ingin bepergian
Woo ingin bepergian.

844
01:18:19,700 --> 01:18:26,300
maukah kamu pergi? Hanya pasangan
Maukah kamu pergi? Hanya pasangan.

845
01:19:23,900 --> 01:19:25,600
Hei, tunggu sebentar
Hei, tunggu sebentar...!

846
01:19:26,000 --> 01:19:28,000
aku ingin berbicara denganmu
Saya perlu berbicara dengan Anda.

847
01:19:30,300 --> 01:19:34,400
Kamu masuk dulu, aku akan menemuimu nanti
Masuklah ke dalam. Aku akan sampai di sana sebentar lagi.

848
01:19:37,200 --> 01:19:39,000
Ada apa?
Ada apa?

849
01:19:39,100 --> 01:19:41,400
Hei, aku sudah memikirkan hal ini sejak lama
Hei, aku banyak memikirkan hal ini.

850
01:19:41,500 --> 01:19:43,950
Tapi aku tidak bisa memberitahu istriku
Tapi aku tidak bisa memberitahu istriku.

851
01:19:43,950 --> 01:19:48,400
Dia tidak tahu kebenarannya sama sekali
Dia datang ke sini tanpa mengetahuinya.

852
01:19:49,700 --> 01:19:51,800
Jadi menurut Anda apa ini?
Menurutmu ini apa?

853
01:19:51,900 --> 01:19:56,000
Saya tidak bodoh, kami akan berpartisipasi, bukan?
Saya tidak bodoh. Kami akan melakukannya, bukan?

854
01:19:59,300 --> 01:20:00,500
benar
Anda benar.

855
01:20:02,600 --> 01:20:07,400
Saya, saya siap, tetapi istri saya belum
Oke, saya siap, tapi istri saya tidak.

856
01:20:07,600 --> 01:20:09,400
Aku sudah mengenalmu selama sepuluh tahun
Aku sudah mengenalmu selama 10 tahun.

857
01:20:09,400 --> 01:20:11,500
kami bekerja sama
Dan kita akan bertemu satu sama lain di tempat kerja.

858
01:20:12,500 --> 01:20:16,700
Siapa bilang kita hanya berempat?
Hei, siapa bilang kita hanya berempat?

859
01:20:17,700 --> 01:20:21,600
Tentu saja, bisa jadi kami berempat
Tentu saja, kita bisa menjadi pasangan.

860
01:20:26,700 --> 01:20:31,100
Aku tidak akan memaksamu, pilihan ada di tanganmu
Aku tidak akan memaksamu. Semuanya terserah Anda.

861
01:20:32,100 --> 01:20:34,500
Tapi kalian berdua aneh
Tapi kalian berdua sangat aneh.

862
01:20:34,800 --> 01:20:40,000
Kedua belah pihak tahu, tapi tetap diam
Sama-sama tahu, tapi diam saja.

863
01:20:40,400 --> 01:20:42,450
Tidak ada komunikasi...
Hidup tanpa komunikasi adalah

864
01:20:42,500 --> 01:20:45,400
Lebih buruk daripada tidak berhubungan seks
lebih buruk daripada hidup tanpa seks.

865
01:20:47,400 --> 01:20:52,700
Kalian berdua sudah menjadi anggota Butterfly House
Kalian berdua sudah menjadi anggota klub.

866
01:20:53,100 --> 01:20:55,300
mereka semua menunggu
Mereka menunggu,

867
01:20:55,300 --> 01:20:58,800
Semua orang tahu ini pertama kalinya bagimu
dan semua orang tahu ini pertama kalinya bagimu.

868
01:21:00,200 --> 01:21:04,000
Masuk ke dalam dan bicara dengan semua orang
Pergilah ke kondominium, dan bicaralah satu sama lain.

869
01:21:05,500 --> 01:21:07,000
Jika dia mengatakan untuk tidak melakukannya
Jika dia bilang dia tidak akan melakukannya,

870
01:21:07,100 --> 01:21:09,200
Maka tidak ada yang bisa kita lakukan
maka tidak ada yang bisa kita lakukan.

871
01:21:09,500 --> 01:21:14,400
Masuklah, itu pilihanmu
Silakan masuk. Pilihan ada di tangan Anda.

872
01:21:54,500 --> 01:21:55,800
Tuan Zhong
Tuan Jung

873
01:21:57,400 --> 01:21:59,400
mari kita mulai
Mari kita lanjutkan dan mulai.

874
01:21:59,500 --> 01:22:01,100
Mereka mungkin tidak akan datang
Saya tidak mengira mereka akan datang.

875
01:22:01,200 --> 01:22:02,700
Mari kita mulai
Ayo pergi.

876
01:22:06,500 --> 01:22:08,700
Tunggu sebentar lagi
Tunggu sebentar lagi.

877
01:22:24,400 --> 01:22:27,700
Selamat datang, saya tahu Anda akan datang
Selamat datang. Aku tahu kamu akan datang.

878
01:22:28,400 --> 01:22:31,600
izinkan saya memperkenalkan anggota baru kami
Izinkan saya memperkenalkan anggota baru kami.

879
01:22:31,900 --> 01:22:34,300
Beri mereka tepuk tangan
Bantulah orang-orang ini.

880
01:22:44,700 --> 01:22:46,000
Mari kita perkenalkan diri kita
Mari kita perkenalkan diri kita.

881
01:22:46,100 --> 01:22:47,100
dia adalah temanku
Ini temanku.

882
01:22:47,200 --> 01:22:48,400
Senang bertemu denganmu
Senang bertemu dengan Anda.

883
01:23:00,500 --> 01:23:02,600
jangan terlalu gugup
Hei, jangan gugup.

884
01:23:02,700 --> 01:23:04,100
Oke
Oke.

885
01:23:06,900 --> 01:23:09,100
Apakah kamu gemetar?
Apakah kamu gemetar?

886
01:23:19,200 --> 01:23:20,900
Ini sudah larut
Kami sedikit terlambat hari ini.

887
01:23:20,900 --> 01:23:23,400
Jadi kita akan melewatkan upacara inisiasi
Oleh karena itu kami akan melewatkan upacara pelantikan.

888
01:23:23,400 --> 01:23:26,700
Ingat, pertemuan kita...
Ingat, waktu kita bersama

889
01:23:26,700 --> 01:23:28,800
Hanya untuk janji temu rutin
terbatas pada pertemuan ini.

890
01:23:28,800 --> 01:23:33,400
Sekarang permainan akan segera dimulai
Sekarang kita akan memulai permainan kita.

891
01:23:52,700 --> 01:23:53,800
Mari kita mulai
Silakan.

892
01:23:53,900 --> 01:23:55,900
Semua orang merokok dengan baik
Pilih dengan baik!

893
01:24:19,700 --> 01:24:21,200
Berapa nomormu?
Berapa nomormu?

894
01:24:21,200 --> 01:24:22,500
No.1
Nomor satu.

895
01:24:28,900 --> 01:24:30,700
Apakah Anda ingin merokok?
Maukah kamu memilih satu?

896
01:24:30,800 --> 01:24:33,000
Apa ini? Nomor
Apa itu? Nomor.

897
01:24:34,900 --> 01:24:36,400
Sangat menyenangkan
Itu menyenangkan.

898
01:24:46,200 --> 01:24:49,300
Apakah semua wanita sudah menarik nomornya?
Apakah semua wanita sudah memilih nomor?

899
01:24:49,300 --> 01:24:50,700
Ya
Iya!

900
01:24:50,900 --> 01:24:53,100
Siapakah kali ini?
Siapa yang akan menjadi kali ini?...

901
01:24:53,200 --> 01:24:56,300
Jadi, sekaranglah waktunya bagi pria.
Lalu, giliran putra.

902
01:24:56,400 --> 01:25:00,400
Siapa yang mau merokok duluan?
Siapa yang mau pergi duluan?

903
01:25:02,100 --> 01:25:04,500
ayolah
Sebaiknya selesaikan saja.

904
01:25:05,000 --> 01:25:07,000
Oke kamu duluan
saya akan melakukannya. Setelah Anda.

905
01:25:07,200 --> 01:25:08,600
Semoga berhasil
Semoga berhasil.

906
01:25:11,800 --> 01:25:13,200
nomor 7
Nomor 7.

907
01:25:14,200 --> 01:25:16,000
bukan aku...
Bukan aku...

908
01:25:17,000 --> 01:25:19,900
Ya Tuhan, apa maksudmu? suami...
Oh... Apa ini?... Sayang...

909
01:25:20,000 --> 01:25:22,600
Aduh... kamu menggambar istrimu sendiri
Ah... Kamu memilih istrimu.

910
01:25:22,700 --> 01:25:25,500
Ada yang bisa bantu saya?
Apakah kalian sengaja memperbaikinya?

911
01:25:25,600 --> 01:25:28,800
Itulah aturannya
Oh baiklah. Sebuah aturan adalah sebuah aturan.

912
01:25:30,200 --> 01:25:33,600
Sayang, aku akan melakukan yang terbaik hari ini
Baiklah, sayang. Aku akan memberikan yang terbaik untukmu hari ini.

913
01:25:34,400 --> 01:25:36,700
Itu pasti keren
Itu bagus.

914
01:25:36,800 --> 01:25:40,900
Di rumah seperti ini, begitu juga ketika Anda sampai di sini
Tidak menyenangkan di rumah, tidak menyenangkan saat saya keluar.

915
01:25:41,000 --> 01:25:42,600
Berikutnya?
Berikutnya?

916
01:25:42,800 --> 01:25:45,600
Mari kita beri kesempatan kepada anggota baru terlebih dahulu
Mari beri kesempatan kepada anggota baru kita.

917
01:25:47,900 --> 01:25:49,200
silakan
Silakan.

918
01:25:54,800 --> 01:25:55,700
Apa yang kamu tunggu?
Apa yang kamu tunggu?

919
01:25:55,800 --> 01:25:57,200
jangan buang waktu
Itu akan memakan waktu semalaman!

920
01:25:57,300 --> 01:25:58,700
Oke...
Ah. Ya...

921
01:26:07,400 --> 01:26:09,000
Berapa nomormu?
Berapa nomormu?

922
01:26:09,100 --> 01:26:13,100
Ya...nomor enam
Ah, ya... Nomor 6.

923
01:26:13,800 --> 01:26:17,200
Sulit untuk bekerja dengan anggota baru...
Sulit dengan anggota baru.

924
01:26:33,300 --> 01:26:35,400
Siapa nomor empat?
Siapa nomor 4?

925
01:26:36,400 --> 01:26:38,600
bukan aku...
Bukan aku...

926
01:26:39,600 --> 01:26:41,000
Apakah itu kamu?
Bukankah itu kamu?

927
01:27:03,700 --> 01:27:06,700
Joan...istri
Kyung! Sayang!

928
01:27:27,700 --> 01:27:30,200
Apakah kita benar-benar ingin melakukan ini?
Apakah kita benar-benar harus melakukan ini?

929
01:27:36,700 --> 01:27:39,950
Saya merasa sangat sedih
Saya merasa sengsara.

930
01:27:39,950 --> 01:27:44,500
Aku tidak bisa menerima pria lain...
Aku tidak bisa menerima memiliki yang lain

931
01:27:44,500 --> 01:27:48,600
Masuklah ke dalam diriku, bisakah?
laki-laki di tubuhku. Bisakah kamu?

932
01:27:51,500 --> 01:27:56,000
Apakah diammu berarti kamu bisa?
Apakah diammu berarti ya?

933
01:28:15,400 --> 01:28:22,100
Jika tidak bisa, pergilah
Jika tidak bisa, ayo pergi.

934
01:28:23,800 --> 01:28:26,200
Ini bukan apa-apa...
Itu tidak wajib...

935
01:28:26,200 --> 01:28:30,200
Tidak, berhenti bicara.
Tidak. Jangan bicara lagi.

936
01:29:50,200 --> 01:29:51,900
santai saja
Jangan gugup.

937
01:30:00,700 --> 01:30:02,900
Apakah ini pertama kalinya bagimu?
Ini pertama kalinya bagimu?

938
01:30:06,000 --> 01:30:08,400
kamu akan menikmatinya
Anda akan baik-baik saja.

939
01:31:07,300 --> 01:31:09,900
Jika Anda tidak ingin melakukannya, maka tidak perlu
Jika Anda sedang tidak mood, Anda tidak perlu melakukannya.

940
01:31:10,200 --> 01:31:13,900
Kami tidak pernah memaksa siapa pun, hentikan
Kami tidak memaksa siapa pun. Mari kita berhenti.

941
01:31:16,500 --> 01:31:24,400
Tidak, aku bisa melakukannya, aku ingin melakukannya
Tidak, aku bisa melakukannya. saya ingin.

942
01:31:56,900 --> 01:31:59,300
Apakah kamu belum siap?
Anda belum siap?

943
01:32:44,100 --> 01:32:49,200
Aku akan... pergi tidur
Aku... aku akan tidur.

944
01:33:06,400 --> 01:33:09,000
Apakah ini sulit bagimu?
Ini sulit bagimu?

945
01:33:11,300 --> 01:33:14,200
Pertama kali selalu seperti ini
Itu selalu yang pertama kalinya.

946
01:33:15,600 --> 01:33:17,400
Ya...
Ya...

947
01:35:26,000 --> 01:35:28,600
Kenapa kamu keluar sepagi ini?
Kenapa kamu keluar begitu nak?

948
01:35:28,800 --> 01:35:31,400
Apakah kamu tidak benar-benar menginginkannya?
Apakah kamu tidak ingin melakukan ini?

949
01:35:32,400 --> 01:35:35,100
Apakah kita benar-benar akan tenggelam dalam hal ini?
Apakah kita benar-benar perlu tenggelam serendah itu?

950
01:36:26,500 --> 01:36:36,500
Produksi subtitle: cefiro2
subjudul: cefiro2
email: cefiro2@citymail.com.tw



